Por: MM. Foto: Lucio Ramírez

Mariana Enríquez está preparada, pero tiene mucho menos trabajo del que ella misma imaginó. John Connolly se pregunta, se contesta, cuenta la anécdota, hace el chiste y el remate. Puede parecer un poco payaso, pero resulta que también es amable y dedicado con el público, contesta con delicadeza las preguntas, dice cosas sensatas sobre la escritura y trajo cds con compilados de música elegida por él para regalar a sus lectores. Y parece que, además de vender miles de libros, también escribe bien. La súbita ausencia de conexión wifi en la sala de Malba me impidió usar twitter y lanzar al mundo en vivo y en directo sus vistosos one liners. Aunque no tengo esperanzas de que suenen tal como fueron dichos, trataré de reproducir algunos aquí:

Sobre ser un best seller: No reniego de ser un escritor con instinto comercial. Decía Walt Disney: ‘hago películas para poder hacer más películas’. Yo escribo para ser publicado, y para que esta novela me permita seguir haciendo libros.

Sus temas: Todos los escritores tienen un número limitado de temas de los que pueden escribir. El mío es la infancia. En especial la transición entre la adultez y la adolescencia.

Irlanda: Los irlandeses siempre nos hemos sentido cómodos con nuestro propio anti racionalismo. Amo las historias de fantasmas. Las historias sobrenaturales tienen la misma raíz. Si vos venís de un background católico es algo de lo que no te podés desprender así nomás.

Ritmo de trabajo: Trato de aumentar mi productividad cada día. Hay demasiadas ideas en mi cabeza, no quiero morirme con todas ellas adentro.

Sobre el humor en sus libros: “Podés salirte con casi cualquier cosa siendo gracioso. Toda mi vida amorosa está basada en ese principio.

Sobre sus personajes: Los criminales suelen ser bastante tontos, en mis libros trato de hacerlos más interesantes”.

Sobre la escritura: Hay que ir de a poco y tener disciplina. Un escritor es simplemente alguien que terminó una novela.

Sobre la disciplina: Desde que tenemos cable, o commedy channel, yo podría decir ‘no estoy de humor para escribir’ y pasarme ocho horas viendo capítulos de Cheers o de Seinfeld. Podría decir “no encuentro mi musa”, pero las musas están realmente muy ocupadas. Hay que sentarse y producir.

Sobre la investigación para escribir: Algunos les dicen a los chicos que empiezan ‘escribí de lo que conocés’, pero yo digo ‘conocé lo que estás escribiendo.

Su método de seducción funcionó. Yo no leí a Connolly, pero seguramente lo haga pronto.

Para los interesados, aquí están página personal y su blog.

Por: MM. Fotos: Lucio Ramírez

La tarde del sábado en Malba el título del panel “En los márgenes de la memoria” sirvió de disparador para una parte de lo mucho que se dijo en el cuarto día de Filba. De entrada, Martín Caparrós dijo: “Me parece curioso que estemos en una charla que se llama así, cuando la memoria se ha reducido a esa especie de monosemia intolerable, sólo remite a una cosa. No hay memoria en los márgenes en el discurso político actual en Argentina. La memoria está en el centro.”

“A Caparrós la palabra memoria le produce tirria, a mí me la produce la palabra márgenes”, retoma Cristian Alarcón: “cuando hablamos desde los márgenes no consideramos que hay muchos que piensan que nosotros estamos en los márgenes”.

El brasileño Luiz Ruffato responde: “Hay una confusión entre pobreza y marginalidad: la clase media tiene una visión romántica de la marginalidad. Los pobres no son marginales, quieren lo mismo que nosotros queremos, trabajar y tener acceso a las cosas que les interesan.” Alarcón, autor de “Si me querés quereme transa” entre otros libros, dice: “estoy aburrido de los relatos de la pobreza, con los que trabajo y de los que cada vez más me cuesta enamorarme”.

Julián Gorodischer, moderador atento, pregunta al brasileño Luiz Ruffato si se alimenta de los procedimientos de la crónica para realizar sus textos: si investigó, en dónde se metió para componerlos. Ruffato dice que, como hijo de padres obreros y analfabetos, entró a la literatura “como elección política” y que en ese mundo que decidió contar era el suyo propio.

Gorodischer hace referencia al auge de los productos que muestran la marginalidad en los medios en Latinoamérica y Ruffato dice: “subproductos horrorosos, fascistas”. Sobre la representación de esos “márgenes” en los medios, asegura que en su país: “son pocos los escritores que salen de su situación, blanca e intelectual de clase media, para ponerse a hablar de los marginales”. Caparrós contesta: “creo que aquí sucede lo contrario: en los últimos libros de ficción que leí no había ningún tipo que se levantara a las 6 de la mañana para ir a trabajar”.

Surge el tema de la crónica, y Caparrós arremete: “valía la pena sentirse cronista cuando era el último eslabón de los diarios, cuando significaba estar en un margen”. Cristian Alarcón, por su parte: “en la crónica se juega el egoísmo natural de un escritor, que no quiere que lo que escribió sirva para envolver huevos al día siguiente”. Alarcón cree que cada vez es más difícil escribir y publicar crónicas de largo aliento, porque hacerlo “cuesta tiempo, dinero”, aunque “si hay algo que define el placer de hacer crónica es la persistencia”, asegura y la charla sigue, y se aparta poco a poco del título que la motivó.

Por GL.

Lunes 6
La esquina de todos los días

Me acabo de dar cuenta que nunca recomendé el lugar donde almuerzo todos los días. Justamente creo que es por eso que nunca lo recomendé, porque uno genera un sentimiento de amor- odio con este tipo de lugares. Por un lado, lo elegís y por el otro pensas que te gustaría estar almorzando en tu casa. Elebar queda en Uriarte y Nicaragua, justo en la esquina. Siempre hay cuatro o cinco platos “del día” que varían según el clima y después la carta donde podes comer desde una milanesa de quinua con un jugo de chía a un pastel del papa con una coca. Es para mí, un diario recomendado.

Martes 7
Los juguetes de León Ferrari

La galería Turbo exhibe las piezas que quedaron afuera de la antólogica y para algunos polémica muestra del artista en el Centro Cultural Recoleta, en 2004. Rep, escribió, sobre la muestra: “León juega con el merchandising de la Iglesia, ensamblándolo con la mercancía imperial. Ferrari tuesta a las vírgenes, esculpe fantasía heroica con Jesucristo, y quedan juguetes armónicos, creíbles, indefensos. Tendríamos que tener un local de sus objetos lúdicos permanente, una especie de Mundo del Juguete León Ferrari, donde uno va cuando quiera a solicitar el regalo pertinente. Conozco a varios a los que les encantaría recibir un avión emplumado, o un microondas con santitos para sus hijos, o la miniatura del famoso bombardero para algún cumpleaños progre”. Costa Rica 5827. De miércoles a sábados de 16 a 20, hasta el 9 de octubre.

Miércoles 8:
Homenaje a Manuel Mujica Lainez

La Fundación Victoria Ocampo le realizará un homenaje al cumplirse el centenario de su nacimiento. La presidenta de la fundación, María Esther Vázquez disertará sobre ”El mundo de Manuel Mujica Lainez”. La cita es el miércoles 8 de septiembre a las 19, en la Asociación Biblioteca de Mujeres. Marcelo T. de Alvear 1155. Entrada libre. Vino de honor.

Jueves 9:
“Que te guste como soy”

Maria Eugenia Cozzi presenta su muestra en La Galería Isidro Miranda. “Que te guste como soy” es una muestra sobre los hombres, que aman y pecan, desde su costado más directo y literal. Narrativo, descriptivo, figurativo y absoluto, el modo en que una mujer los muestra. Las muestras podrá visitarse de lunes a viernes de 12 a 19 hs hasta el 30 de septiembre. Estados Unidos 726, San Telmo.

Viernes 10:
Micaela Chauque en Buenos Aires

La conocí porque participó en la última gira de Divididos y la rompió. Micael Chauque es una música jujeña que se desempeña en el rescate y difusión de las tradiciones folklóricas del Noroeste.  Nacida en el pueblo aborigen de Iruya es la única mujer autorizada por su comunidad para ejecutar la quena y el sikus. El viernes a las 21.30 hs estará con Andrés Santanita y Elio Rodríguez en Peña La Paila, Costa Rica 4848. Luego, seguirá de gira con Divididos.

Sábado 11:
El portero de la estación Windsor

Singulier Pluriel (Canadá) y Casa de Letras (Argentina) presentan la puesta de este cuento teatral a cuatro voces. Un arquitecto uruguayo debe emigrar a la ciudad de Montreal, donde vivirá entre la realidad y el sueño a lo largo de treinta años. Dos culturas extremas de America se unen a través del desarraigo y las circunstancias. Un proceso puesto en marcha entre Montreal y Montevideo, llega a Buenos Aires de la mano de la autora del texto original, la dramaturga y actriz canadiense Julie Vincent, a su adaptadora argentina Blanca Herrera. Actúan Manuel Vicente, Silvina Bosco y los actores uruguayos Cecilia Cósero y Mateo Chiarino. 20:30hs en El Portón de Sánchez: Sánchez de Bustamante 1034.

Domingo 12:
La comedia teatral de Virginia Woolf por primera vez en español

Se estrenó el domingo pasado Freshwater, la única pieza teatral de Woolf versionada por María Emilia Franchignoni. “Una comedia absurda y disparatada, en Freshwater el tiempo parece no transcurrir. Entre fotografías, poesía y pintura, los Cameron y sus amistades siguen su excéntrico curso diario hasta que irrumpe un acontecimiento inesperado: el amor  - ¡y los ataúdes que por fin han llegado!”. Con Marcela Bea, Félix Tornquist, Miguel Amestoy, Guillermo Somogyi, Manuela Fernández Vivian, Victoria Páez y Gabriel Schapiro. 20 horas. Localidades: Desde $35. Ciudad Cultural Konex, Sarmiento 3131.

Por PZ. Foto: Lucio Ramírez.

En un show que conjuga música, recursos visuales y kitsch, Dani Umpi y Adrián Soiza cerraron la tercera noche de Filba en un recorrido de más de una hora y media canciones propias y prestadas que versionaron con estilo particular. Los redonditos de Ricota junto a los ojos de Bette Davis y a una versión bossa-nova de La ventanita, clásico del grupo Sombras.

La noche comenzó con una puesta en escena de Gabriela Bejerman y Dani Umpi leyendo enfrentados como en un antiguo duelo inmóvil: a medida que leían –ella poemas de Argot infinito, él capítulos de Miss Tacuarembó– se iban acercando hasta quedar pegados frente al público. La exuberancia de Bejerman empequeñecía a Umpi. Eso mismo se reflejaba en las lecturas: él toda ingenuidad, ella conquistadora que avanza.

Gabriela, entonces, se sentó al piano y mientras ella tocaba Dani Umpi se cambió en el escenario, se puso un vestido, una peluca larguísima, tacos altos y se maquilló con la ayuda de un espejito minúsculo (que hubo que conseguir de urgencia porque se había dejado el suyo en el hotel). Cantaron dos canciones a dúo y luego comenzó el show:

Foto: P.

• A las 11.00, en Malba:
  Workshop: Creación literaria
  Por Luis López Nieves
• A las 14.30 en Malba:
  Panel Cuerpo presente
  Participan: Arnon Grunberg, Roberto Echavarren, Gabriela Cabezón Cámara
  Modera: Patricia Kolesnicov
• A las 16:00 en Clásica y Moderna:
  Panel: Escritores por encargo
  Participan: Claudia Piñeiro - Sergio Olguín - Esther Cross
  Modera: Eugenia Zicavo
• A las 16.30, en Malba:
  Diálogo: ¿Puede haber todavía creatividad en las políticas culturales?
  Participan: Teixeira Coelho, Néstor García Canclini yAmérico Castilla
• A las 16.30, en Villa Ocampo:
  La narración oral Fantasmas familiares
  Por Quico Cadaval
• A las 18:30, en Malba:
  Panel: En los márgenes de la memoria
  Participan: Luiz Ruffato, Martín Caparrós y Cristian Alarcón
  Modera: Julián Gorodischer
• A las 18:30, en Villa Ocampo
  Entrevista a Diana Bellessi
  Entrevista: Jorge Monteleone
• A las 21:00, en Malba:
  Diálogo + Recital: El hambre y las ganas de comer + La sirena y el anzuelo
  Participan: Gabo Ferro (foto) y Pablo Ramos

Foto: Lucio Ramírez

La belleza humana es muy distinta a la que nos presenta la publicidad. Los seres humanos somos muy capaces de encontrar lo bello en el arte abstracto, en la naturaleza. Cuando vemos una planta no pensamos “esta palmera debería ser un poco más alta”, somos capaces de ver que la planta tiene una presencia que la hace bella por sí misma. Mientras tanto, cuando nos juzgamos en el espejo siempre estamos pensando que no tenemos la altura necesaria, que nos sobran kilos, que nuestra nariz debería ser de otra forma. En mis cuentos quise poner el reflector en esos defectos; en lo que las personas tratan de ocultar pero que es justamente lo que los hace bellos. En la fragilidad del monstruo está su belleza.

Por MM. Foto: Lucio Ramírez.

Florencia Garramuño presentó a Milton Hatoum como uno de los “mayores escritores brasileños vivos”. El retrucó “soy apenas un novelista” y se la pasó hablando de otros. Dio muestras de un amplio conocimiento sobre literatura argentina, habló de Borges, de Felisberto Hernández, de Sarmiento y de Arlt. También de Conrad, de Proust y de Stendhal como fundamentales para su formación. Defendió la necesidad de escribir poco y de no publicar todo (”hay demasiados libros; hasta Paulo Coelho publica mucho”).

Nacido en Manaos, en medio del Amazonas, de padres libaneses, para Hatoum el de la identidad es un elemento clave. Y el tema una y otra vez atravesó la entrevista ( “los latinoamericanos estamos buscando siempre quiénes somos. Para un alemán está muy claro. Pero ser un brasilero: ¿qué significa ?”). Contó que para escribir sus novelas necesitó alejarse, los años de exilio en Europa resultaron fundamentales para volver a imaginar el mundo en el que creció y que impregna su obra. Que, por suerte, comienza a llegarnos de a poco.

Foto: P.

Nos fuimos a Malba a ver la prueba de sonido de Gabo Ferro ajustando todo para el espectáculo que dará mañana junto a Pablo Ramos. Aquí una pequeña muestra de lo que nos espera:

Notas relacionadas:
• Gabo Ferro en Eterna Cadencia.
]]> http://blog.eternacadencia.com.ar/?feed=rss2&p=9487 http://blog.eternacadencia.com.ar/?p=9484 http://blog.eternacadencia.com.ar/?p=9484#comments Fri, 03 Sep 2010 19:17:37 +0000 admin http://blog.eternacadencia.com.ar/?p=9484 Viernes: día de sorteo. Ganate un libro contestando la pregunta de abajo. Como moderamos los comentarios, no vamos a mostrar las respuestas hasta que termine el concurso. La respuesta -¡exacta!- como siempre, está en el blog: hay que saber mirar.

Hay tiempo hasta el sábado a las 14.00.

¿En qué mesa participa Juan Martini –autor de Cine y Cine II– en el festival Filba?

Respuesta: participa en el panel “La trama es lo que cuenta”. El ganador es Carlos E. Fernández. ¡Felicitaciones!

Por cuestiones operativas, el ganador debe pasar por la librería a retirar el libro la semana próxima.

]]> http://blog.eternacadencia.com.ar/?feed=rss2&p=9484 http://blog.eternacadencia.com.ar/?p=9479 http://blog.eternacadencia.com.ar/?p=9479#comments Fri, 03 Sep 2010 14:21:19 +0000 admin http://blog.eternacadencia.com.ar/?p=9479 La próxima actividad programada de Filba en la librería es el domingo. Mientras tanto, hoy desde las 16.30 en Villa Ocampo y Malba va a pasar todo esto.

Foto: Lucio Ramírez



• A las 16:30 hs, en Malba:
  Entrevista a Milton Hatoum
  Por Florencia Garramuño.
• A las 17.30 hs, en Villa Ocampo:
  Guardias y vanguardias
  Participan: Juan Terranova, Gabi Martínez, Diego Trelles Paz
  Modera Elsa Drucaroff.
• A las 18.30 hs, en Malba:
  Entrevista a Guadalupe Nettel (foto)
  Por Silvina Friera.
• A las 18.30 hs, en Fedro:
  Conferencia Primero fue el huevo y luego la gallina
  Por Pablo Casacuberta.
• A las 19.30 hs, en Villa Ocampo:
  Panel: El libro rojo: la palabra más allá de las palabras
  Participan: Bernardo Nante, Francisco García Bazán y Valentín Romero.
• A las 21.00 hs, en Malba:
  DRAMÁTICA
  Diálogo+Performance
  Participan: Dani Umpi, Adrián Soiza y Gabriela Bejerman.
]]> http://blog.eternacadencia.com.ar/?feed=rss2&p=9479 http://blog.eternacadencia.com.ar/?p=9474 http://blog.eternacadencia.com.ar/?p=9474#comments Fri, 03 Sep 2010 12:30:56 +0000 admin http://blog.eternacadencia.com.ar/?p=9474 Actividades de Filba en Eterna Cadencia.

Por PZ.

Ayer por la tarde, en un ambiente colmado de público, se realizaron las dos charlas sobre la literatura uruguaya en Eterna Cadencia dentro del marco de Filba.

Larga vida a Onetti



En primer turno, Carlos Liscano -director de la Biblioteca Nacional del Uruguay- y los académicos Roberto Ferro y Carlos Gamerro hablaron de la figura de Juan Carlos Onetti en un panel moderado por Martín Kohan. La charla fue de menor a mayor: comenzó con cierta rigidez de los participantes, pero a medida que intercambiaban pareceres - en más de una oportunidad hubo contrapuntos interesantes- el encuentro fue ganando calor y color.

Preguntados por Kohan qué es lo más destacable de Onetti, Carlos Liscano dijo una verdad que suena a Perogrullo, pero que pensándola con más detenimiento no lo es: “destaco en Onetti la convicción de que para ser escritor hay que escribir”. Roberto Ferro señaló que el misterio que rodea a Onetti fue provocado por él mismo: “La vida de Onetti es la de un personaje de sus novelas”, dijo. Ya analizando la literatura de Onetti, Carlos Gamerro no dudó en ubicar a Santa María en territorio argentino.

El encuentro terminó entre risas: panelistas y personas del público que conocieron a Onetti -estaba presente entre otros Noé Jitrik- contaron algunas historias disparatadas. Liscano contó que a Onetti le faltaban dientes pero no quería usar dentadura postiza. Una vez, Onetti se excusó ante un periodista: “disculpame que no tenga dientes, se los presté a Vargas Llosa”.

Uruguay en los libros



En segundo turno, la narrativa contemporánea uruguaya estuvo representada por los escritores Felipe Polleri, Ercole Lissardi y Alejandro Ferreiro. Sonia Budassi guió el encuentro.

Los tres escritores se mostraron muy críticos con respecto a la producción cultural en Uruguay. “Yo quise ser escritor -dijo Felipe Polleri- y me pasé 30 años fracasando: fracasar como escritor es algo seguro en Uruguay”. Ferreiro profundizó el pesimismo: “En Uruguay hasta que no estás muerto no estás vivo”, dijo. Aunque la mirada crítica estuvo presente en cada intervención, hubo tiempo para lecturas -cada uno leyó fragmentos de su obra; Lissardi por ejemplo leyó un par de páginas de La vida en el espejo- y chistes: los tres escritores se conocen y son amigos.

La última pregunta de Budassi fue sobre Mario Levrero. Los tres destacaron la generosidad de Levrero y el compromiso con los otros escritores.  Polleri señaló que Levrero es otro raro escritor uruguayo, pero que eso tiene un sentido: “No hay literatura uruguaya: siempre es una literatura hecha de raros”, dijo. “Con la muerte de Levrero mucha gente quedó huérfana”, señaló Lissardi.

]]> http://blog.eternacadencia.com.ar/?feed=rss2&p=9474 http://blog.eternacadencia.com.ar/?p=9471 http://blog.eternacadencia.com.ar/?p=9471#comments Thu, 02 Sep 2010 19:32:06 +0000 admin http://blog.eternacadencia.com.ar/?p=9471 El autor de Ellos eran muchos caballos participará de la segunda edición de Filba.

Foto: Lucio Ramírez.



Luiz Ruffato, autor de la novela Ellos eran muchos caballos está invitado a Filba. Participará el sábado 4 a las 18.30 en Malba en el panel En los márgenes de la memoria junto a Martín Caparrós y Cristian Alarcón, con la moderación de Julián Gorodischer.

]]> http://blog.eternacadencia.com.ar/?feed=rss2&p=9471 http://blog.eternacadencia.com.ar/?p=9465 http://blog.eternacadencia.com.ar/?p=9465#comments Thu, 02 Sep 2010 17:45:54 +0000 admin http://blog.eternacadencia.com.ar/?p=9465 ¿Quién era verdaderamente Gala? ¿Cuánto contribuyó a que las vidas de Eluard y Dalí fueran excepcionales?

Por GL.

Está de pie sobre mis párpados, sus cabellos entre los míos,
Tiene la forma de mis manos y tiene el color de mis ojos.
Y fui por ella devorado como una isla por el mar,
Paul Eluard



Quedó inmortalizada en los poemas y las cartas de su primer marido Paul Eluard, en los retratos de Max Ernst y en las pinturas de su segundo gran amor, Salvador Dalí.

¿Quién era verdaderamente Gala? ¿Por qué dejó a Paul Eluard y a su hija para correr tras un artista egocéntrico sin futuro diez años menor que ella? ¿Cuánto contribuyó ella a que las vidas de estos hombres fueran excepcionales? ¿Existen las musas?

Su nombre era Elena Ivanovna Diakonova y nació en Moscú en septiembre de 1894. A los once años perdió a su padre y contrajo una enfermedad que la acompañó durante toda su adolescencia. Padecía de tuberculosis y cuando cumplió dieciocho años su familia, al ver que empeoraba, decidió internarla en el sanatorio Clavadel, en Suiza.

Allí conoció a un joven lector, Eugène Grindel, conocido más tarde como Paul Eluard. Él también estaba internado por la misma enfermedad y como compartían afición por la lectura pasaban largas tardes y noches haciéndose compañía. En 1914 ambos recibieron el alta y se comprometieron.

En 1918 nació la que sería su única hija, Cécile. Eluard, por ese entonces ya comenzaba a hacerse conocido como poeta. En ese momento decidió cambiarse el apellido mientras se relacionaba con los vanguardistas del movimiento surrealista, sobre todo con los creadores de la revista Littérature: André Breton, Philippe Soupault y Louis Aragon. Gala asiste a este despertar.



Entre 1922 y 1924 el matrimonio entre Gala y Eluard comenzó a mutar. Ya no eran ellos el eje de la pasión, sino que incluyeron a un tercero: Max Ernst. Gala disfrutaba de sus amoríos con Ernst. Eluard parecía no preocuparse. Durante esos dos años Ernst la pintó en numerosos retratos. En pocos meses convivieron los tres en la casa del poeta, hasta que en 1924 Paul Eluard desapareció. El único rastro es una carta al padre donde pide que cuide de Gala y Cécile, que necesita tomar aire, que no soporta más su vida.

La huída de Eluard dejó a Gala sin dinero, con una hija a cargo, rechazada por la familia política por compartir el lecho con otro hombre; ni de aquel amante contaba con ayuda ya que había vivido casi de forma exclusiva hasta entonces en su matrimonio.

En su largo viaje, Eluard mantuvo relaciones con otras mujeres. “Sólo quiero hacer el amor contigo. Las demás son una diversión, puro diletantismo. El amor con las que no son tú me cansa, me asquea”, le decía por carta. Eluard continuó asqueándose de lo lindo y comenzó a estimular a Gala a que ella también estuviera con otros hombres. Sin darse cuenta, cada vez la alejaba más. “Aprovecha tu libertad“, le dice “Hay que abusar de la libertad“. Eel regreso de Eluard, tras meses de ausencia, encontró la casa sin Max Ernst y con una Gala lastimada. La relación ya no volvió a ser la misma.

El año en que todo cambió fue 1929. Invitados por Dalí, junto con otros poetas y artistas entre ellos, Luis Buñuel, Paul Eluard, Gala y Cécile, viajaron a una pequeña ciudad costera llamada Cadaqués. Allí fue donde Gala y Salvador Dalí se conocieron y se enamoraron.

Cuando el pintor la vio, supo en seguida que sería el amor de su vida:

Estaba destinada a ser mi Gradiva [este nombre proviene del título de una novela de W. Jensen, cuyo personaje principal es Sigmund Freud; Gradiva es la heroína y lleva a cabo la cura psicológica del protagonista), la que avanza, mi victoria, mi esposa.

Dice Dalí del primer beso: “Besé sus labios que se entreabrieron. No había besado nunca así, profundamente, e ignoraba que pudiera hacerse. De un solo impulso, todos mis Parsifales eróticos despertaron bajo las sacudidas del deseo de mi carne durante tanto tiempo tiranizada. Y ese primer beso en el que nuestros dientes entrechocaron y nuestras lenguas se mezclaron no era sino el principio de esa hambre que nos movía a morder y comer hasta lo más hondo de nosotros mismo”.

Paul Eluard volvió a París, Gala decidió quedarse en Cadaqués. La elección de Gala, brutal, destruyó a Eluard de a poco. Dominique Bona lo cuenta en la biografía Gala:

Ella dejará atónito durante mucho tiempo a Paul Eluard, pues, dos años más tarde, si nos atenemos a sus cartas, todavía esperará el inmediato retorno de una esposa caprichosa y peregrina. Ella, por el contrario, es maquiavélica y está segura de sí misma: es verano, sin ningún plan para el futuro pero con la intuición de su papel venidero, se juega el todo por el todo.

En 1930, Paul Eluard le escribió a Gala:

Mi Gala, porque no podría vivir si no fueras mía. Pienso incesantemente en ti, pero te echo de menos de tal forma que si tuviera dinero me iría a vivir a un hotel. No sabes, te sería difícil hacerte una idea de la atmósfera de este apartamento que en verdad quise para ti y que tan poco has vivido y en invierno. Y los alrededores, la esquina de la calle que hemos doblado juntos, todo lo que he soñado: dónde llevarte, tus vestidos, tu placer, tu sueño, tus ensueños, todas las torpezas que he cometido, todo lo que deseaba reparar. Todo es siniestro, todo es horrendo. En mí la idea de la muerte se mezcla más y más con la del amor. Te creo perdida. ¿Por qué estás tan lejos? Hace diecisiete años que te amo y tengo todavía 17 años. (…) Si supieras cuánto deseo verte, cuánto me gustaría tenerte conmigo. Sé muy bien que no puedo retenerte, que la abominación de la vida en común no es para nosotros, pero siento como si hiciera años que no te tengo. Y he perdido el gusto por la vida, por los paseos, el sol, las mujeres. Sólo he conservado el sabor amargo y terrible del amor. Si pudiera estrecharte entre mis brazos volvería a ser el que he sido para ti en algunos momentos. Te adoro, sólo tú existes desde toda la eternidad. Mi pequeña Gala, hermosa, querida mía, maia dorogaia, mi pequeña, mi amor, me muero de estar sin ti.

Las cartas continuaron durante años. Llegan hasta 1948, cuatro años antes de la muerte de Eluard. Todas cargadas de amor y de esperanza en que volverán a estar juntos. Las cartas de Eluard están reunidas en el libro Cartas a Gala (1924- 1948), de Tusquets.

Dalí y Gala se casaron en 1958. Luego de veinticuatro años juntos, el 10 de junio de 1982, Gala murió por complicaciones de la vejez a los ochenta y ocho años. Fue enterrada en un castillo en el pequeño pueblo de Púbol, provincia de Girona, que Dalí le había regalado. Desde 1996 el castillo está abierto al público como Casa-Museo Castillo Gala Dalí de Púbol.

]]> http://blog.eternacadencia.com.ar/?feed=rss2&p=9465 http://blog.eternacadencia.com.ar/?p=9462 http://blog.eternacadencia.com.ar/?p=9462#comments Thu, 02 Sep 2010 15:57:00 +0000 admin http://blog.eternacadencia.com.ar/?p=9462 Marc Augé inauguró Filba con una conferencia sobre antropología y literatura.

Por MM. Fotos: Lucio Ramírez.



A eso de las 19:30 hs, con el auditorio de Malba repleto de invitados, escritores, periodistas, intelectuales, amigos y colaboradores, comenzó la segunda edición del Festival Internacional de Literatura en Buenos Aires.

El encargado de pronunciar la primera palabra sobre el escenario fue el narrador y, como él se define, “cuentacuentos” Nicolás Buenaventura, quien hizo una breve performance. Luego Pablo Braun, en su rol de co-director del festival junto a Soledad Costantini, dio la bienvenida oficial, agradeció a todos los que debían ser agradecidos y presentó a Marc Augé. El antropólogo leyó su conferencia en un español claro, aunque con un marcado acento francés.



Ante un auditorio en perfecto silencio, Augé reflexionó sobre el desafío que la construcción de las identidades en una era en la que las nuevas tecnologías configuran de manera diferente la individualidad. Hacia el final, se refirió al lugar que el escritor ocupa en este escenario de la sobremodernidad:

La escritura existe para establecer una relación. La escritura es también reflexiva, un retorno a uno mismo, incluso cuando se la despoja de toda subjetividad y adquiere la apariencia de una búsqueda de forma. (…) Escribir es, por lo tanto, conjugar dos movimientos: uno hacia el futuro, el otro hacia el pasado. Escribir es arrancar al pasado el pasado, buscar en el futuro la fuente del sentido.

Después de los aplausos hubo tiempo para compartir una copa de vino en el hall del museo.

Filba ya está en marcha. Los esperamos a todos.

]]> http://blog.eternacadencia.com.ar/?feed=rss2&p=9462 http://blog.eternacadencia.com.ar/?p=9455 http://blog.eternacadencia.com.ar/?p=9455#comments Thu, 02 Sep 2010 11:44:37 +0000 admin http://blog.eternacadencia.com.ar/?p=9455 Hoy desde las 10.30 Filba continua en Malba, Eterna Cadencia y La Boutique del Libro de San Isidro.
• A las 10:30 hs, en Malba
  Workshop: EL ARTE DE CONTAR CUENTOS
  por Nicolás Buenaventura Vidal (sólo para inscriptos)
• A las 16:30 hs, en Malba
  Diálogo: LAS LITERATURAS NACIONALES EN LA ENCRUCIJADA GLOBAL
  Participan: Josefina Ludmer y Dardo Scavino
  Modera: Silvia Hopenhayn
• A las 17:30 hs, en Eterna Cadencia
  Panel: LARGA VIDA A ONETTI
  Participan: Roberto Ferro, Carlos Gamerro y Carlos Liscano
  Modera: Martín Kohan.
• A las 18:30 hs, en Malba
  Panel: LA CIUDAD DE BABEL
  Participan: Peter Adolphsen, Tilman Rammstedt y Dimitri Verhulst
  Modera: Maximiliano Tomas
• A las 19:30 hs, en Eterna Cadencia
  Panel: URUGUAY EN LOS LIBROS: NARRATIVA CONTEMPORÁNEA
  Participan: Alejandro Ferreiro, Ercole Lissardi y Felipe Polleri
  Modera: Sonia Budassi
• A las 20:00 hs,. en la Boutique del Libro
  Sale Filba: ENTREVISTA A LUIS LÓPEZ NIEVES
  Por Diego Rojas
• A las 20:30 hs, en Malba
  Performance: LECTURA + MÚSICA. LAS CHICAS DE LA CALLE CRAMER
  Por Cecilia Szperling, Paula Maffía y Flavia Da Rin
]]> http://blog.eternacadencia.com.ar/?feed=rss2&p=9455 http://blog.eternacadencia.com.ar/?p=9452 http://blog.eternacadencia.com.ar/?p=9452#comments Wed, 01 Sep 2010 20:35:37 +0000 admin http://blog.eternacadencia.com.ar/?p=9452 El autor de Nos quedamos cerca participará de la segunda edición de Filba.

Foto: Lucio Ramírez.



Tilman Rammstedt, autor de la novela Nos quedamos cerca -que ha presentado con una serie de videos (uno y dos)- está invitado a Filba. Participará mañana, jueves 2 a las 18.30 en Malba, del panel La ciudad de Babel junto a Dimitri Verhulst y Peter Adolphsen, con la moderación de Maximiliano Tomas.

]]> http://blog.eternacadencia.com.ar/?feed=rss2&p=9452 http://blog.eternacadencia.com.ar/?p=9448 http://blog.eternacadencia.com.ar/?p=9448#comments Wed, 01 Sep 2010 17:04:38 +0000 admin http://blog.eternacadencia.com.ar/?p=9448 Los invitados a Filba capturados por el ojo de nuestro fotógrafo.

Fotos: Lucio Ramírez.



Peter Adolphsen (de Holanda) y Dimitri Verhulst (de Bélgica) comparten foto y mesa en Filba. Participarán en el panel La ciudad de Babel junto a Tilman Rammstedt (Alemania) con la moderación de Maximiliano Tomas. El jueves 2 de septiembre a las 18.30 en Malba.

 



El explosivo Quico Cadaval (de España) no pudo quedarse callado durante la sesión de fotos. Cadaval participará en la actividad de narración oral Fantasmas familiares el sábado 4 de septiembre a las 16.30 en Villa Ocampo.

 



El antropólogo francés Marc Augé dará la conferencia inaugural en el auditorio Malba hoy, miércoles 1 de septiembre, a las 19.00. El ingreso al auditorio es con invitación especial, se retransmitirá en simultáneo en el hall del museo.

]]> http://blog.eternacadencia.com.ar/?feed=rss2&p=9448 http://blog.eternacadencia.com.ar/?p=9445 http://blog.eternacadencia.com.ar/?p=9445#comments Wed, 01 Sep 2010 14:30:00 +0000 admin http://blog.eternacadencia.com.ar/?p=9445 Manuel Rivas lee “La enigmática organización”.

Silvia Hopenhayn comenzó la entrevista pública a Manuel Rivas invitándolo a leer el poema “La enigmática organización”, que el español decidió leer en gallego.

]]> http://blog.eternacadencia.com.ar/?feed=rss2&p=9445 http://blog.eternacadencia.com.ar/?p=9440 http://blog.eternacadencia.com.ar/?p=9440#comments Wed, 01 Sep 2010 12:00:00 +0000 admin http://blog.eternacadencia.com.ar/?p=9440 El domingo la librería recibe a cuatro poetas en el marco de Filba.

Este domingo, 5 de septiembre, abriremos las puertas de la librería desde las 11.30 acompañando la semana del Festival Filba y a las 18.30 recibiremos a cuatro poetas invitados a la actividad ¡Sale poesía!. El lunes, la librería permanecerá cerrada.



En el marco de la creciente visibilidad que adquirió la poesía argentina, FILBA propone un recorrido parcial pero contundente por una serie de poéticas que van desde el tono intimista hasta la nota política y social. Los temas que convocan a estos escritores pueden ser diferentes; como siempre que se habla de literatura, lo que realmente los cohesiona es el trabajo con la palabra, la fascinación por el lenguaje.

Lectura ¡Sale poesía!
Participan: Paula Jiménez, Violeta Kesselman, María Medrano y Alejandro Rubio
Domingo 5 |18:30 hs | Eterna Cadencia

Violeta Kesselman (Argentina, 1983) es escritora. Publicó “el nube” en poesia.com y “Ejército y Feria” en la antología Fuego cruzado en 2008.

María Medrano (Argentina, 1971) es poeta y editora del sello Voy a Salir y si me hiere un Rayo. Publicó los libros Despeinada (1997) y U3 (1996).

Paula Jiménez (Argentina, 1969) es psicóloga y escritora. Ha publicado, entre otros, los libros de poesía Ser feliz en Baltimore (2001), Formas (2002), Ni jota (2008) y Espaciosnaturales (2009). Ha recibido el 1er. Premio del Fondo Nacional de las Artes, entre otros.

Alejandro Rubio (Argentina, 1967) es escritor. Ha sido incluido en varias antologías nacionales y latinoamericanas. Ha publicado, entre otros libros de poesía: Metal pesado (1999), Prosas cortas (2003), Rosario (2006), y Sobrantes (2008).

]]> http://blog.eternacadencia.com.ar/?feed=rss2&p=9440 http://blog.eternacadencia.com.ar/?p=9435 http://blog.eternacadencia.com.ar/?p=9435#comments Wed, 01 Sep 2010 01:58:26 +0000 admin http://blog.eternacadencia.com.ar/?p=9435 Manuel Rivas participó de una entrevista pública a cargo de Silvia Hopenhayn anticipando el comienzo de la segunda edición de Filba.

Por MM. Foto: Lucio Ramírez.



Manuel Rivas comenzó su charla en Eterna Cadencia leyendo un poema en gallego. Prometió, al final de la noche, volver a leerlo en castellano. No cumplió exactamente con su promesa, pero leyó otro texto dedicado a sus dos abuelos, que -contó- habían pasado por la experiencia de la guerra pero habían reaccionado de manera opuesta: uno hablaba hasta por los codos y el otro no decía una palabra.

En el medio, Rivas respondió con amabilidad las preguntas de Silvia Hopenhayn, explicó su afición por El llano en llamas de Rulfo (”son palabras que están en vilo”), habló de la obligación de la literatura de ser poética (”es información básica sobre la condición humana”) y sobre el proceso de escritura de su novela El lápiz del carpintero, ( “fui un okupa total, los personajes vivían conmigo”).

Ante un público cautivado, abordó el tema de la identidad y la literatura, en referencia a los conflictos que atravesó su país:

No hay que considerar la identidad como una propiedad particular, en esto el componente del humor es fundamental. No creo en ese tipo de costumbrismo nefasto, de decir: ‘el gallego es así, el ruso es así,’ sin embargo me parece enriquecedor para todos jugar desde la perspectiva del humor y la ironía, que es lo que sirve para conocer al otro. Todos hablamos de Joyce y lo primero que decimos es que es irlandés, aunque gran parte de su literatura cuestiona la idea convencional de identidad. Creo que es porque el factor escencial es el humor.


Foto: PZ

• Manuel Rivas se presentará en Filba en el panel La trama es lo que cuenta, junto a Tomás de Mattos, Juan Martini y Jorge Consiglio, el domingo 5 de septiembre a las 16:30 hs en Malba.
• Silvia Hopenhayn participará en Filba moderando el diálogo Las literaturas nacionales en la encrucijada global entre Josefina Ludmer y Dardo Scavino el jueves 2 a las 16:30 hs en Malba.




]]> http://blog.eternacadencia.com.ar/?feed=rss2&p=9435