Archive for June, 2009

“Siento como amigos a los autores más distantes”

Tuesday, June 30th, 2009

Sonia Budassi entrevistó a Daniel Link para el diario Perfil del domingo pasado por la reciente edición del ensayo Fantasmas. Imaginación y Sociedad:

fantasmas—¿Qué puntos de ruptura detectás entre “Leyenda”, tu último libro de ensayos, y “Fantasmas”?

—No he releído últimamente Leyenda, pero creo que no tiene demasiado que ver con Fantasmas. Leyenda es un libro que tematiza algunos aspectos sobre literatura argentina, exclusivamente, alrededor del cambio de milenio y las capas geológicas en las que ese recambio se asienta. Fantasmas es más bien como la continuación, o la reescritura (en todo caso, el ritornello), de Clases (2005). Clases y Fantasmas tienen la misma estructura laberíntica y monotemática al mismo tiempo. El primero participaba muy abiertamente de una teratología (una teoría sobre los monstruos), el segundo se inscribe más bien en una fantasmología. Pero es probable que entre monstruos y fantasmas no haya demasiada diferencia. Se trata, en un caso y en otro, de las cualidades, las formas de ser y las formas de vida. Clases interrogaba las formas de ser en relación con dispositivos de normalización. Fantasmas hace lo mismo, pero en relación con los gestos, los ademanes, las maneras, los adjetivos.

[La entrevista completa en Perfil]

Novedades editoriales

Tuesday, June 30th, 2009

Esta semana llegaron a la librería novedades de Alfaguara y Mondadori. Nos parecieron interesantes como para compartirlas con ustedes.

novedades de mondadori y alfaguara

El cuaderno de José Saramago

Después de Lola Copacabana y Carolina Aguirre, el Premio Nobel de Literatura Blogger José Saramago lleva a formato libro los textos que publicaba en su blog. (Alfaguara, 240 págs., $49.-)

Las primas de Aurora Venturini

Nadie sabía que la novela ganadora del Premio Nueva Novela organizado por Página/12 había sido escrito por una joven mujer de 85 años. El jurado conformado Juan Ignacio Boido, Juan Forn, Rodrigo Fresán, Alan Pauls, Sandra Russo, Guillermo Saccomanno y Juan Sasturain eligió esta historia por su originalidad y fuerza. (Mondadori, 200 págs., $45.-)

(more…)

Qué leen los que escriben: Patricia Suárez

Tuesday, June 30th, 2009

Esta semana, la “recomendación de amigo” la da Patricia Suárez.

PS es autora de una extensa obra. Entre los títulos más relevantes podemos contar la novela Perdida en el momento (Alfaguara; Premio Clarín de Novela 2004), el libro de cuentos Esta no es mi noche, las obras de teatro Trilogía peronista. Además tiene numerosos libros para niños y adolescentes.

patricia suárez

(Había pensado que un libro que me gustó muchísimo fue Indignación de Philip Roth, pero que a Philip mucho no le cambia que yo lo recomiende o no para que la gente lo compre. Y volví de Córdoba hace un par de días y leí esto allá, que es fascinante:)

(more…)

Aquí están mis credenciales

Tuesday, June 30th, 2009

por P.Z.

pizarra magnusI

La situación puede llegar a ser bastante incómoda: ir a un cumpleaños y encontrarse con una fiesta vacía. La casa de Selin está vestida para la ocasión, los muebles corridos, preservativos como globos, la música al mango, comida y bebida sobre las mesas. Y nadie más que ella en su propia fiesta.

II

La acción transcurre en un pueblito alemán. Un bibliotecario, inmigrante, atiende con frecuencia a una joven –hermosa–. Un día, a ella, mientras devuelve un libro, se le cae una tarjeta al piso. La levanta y se la da al bibliotecario: es una invitación para su fiesta de cumpleaños. ¿Cómo debe tomarlo él? Prácticamente no se conocen. ¿Tenía planeado invitarlo o se sintió obligada? Finalmente decide ir, y tras comprar regalos con una compulsión obsesiva, llega con bastante retraso –téngase presente que es en Alemania–. Desde afuera la música estalla.

Al poco tiempo de estar en allí, ambos –Selin y el bibliotecario– aceptan lo irreversible, la casa esperando una fiesta que no va a producirse. Hay un momento para cierta tensión sexual, están solos, ella es hermosa, seguramente está bastante sensibilizada. Pero un rato más tarde aparece Ben, por como se comporta tal vez sea el marido de Selin, el bibliotecario no sabe qué hacer, cómo moverse, cuándo irse.

(more…)

¿Qué está leyendo Miguel Vitagliano?

Monday, June 29th, 2009

Miguel Vitagliano recomienda para el canal de youtube “Qué estás leyendo” los libros El señor, el amante y el poeta de Dardo Scavino y El futuro no es nuestro, antología con selección y prólogo de Diego Trelles Paz.

Prohibido

Monday, June 29th, 2009

fabián casas

Es un libro donde el verbo se hace carne para saquear a todos los escritores latinoamericanos y construir con sus múltiples registros una canción marginal y festiva. Es el sermón de la montaña para los que habitan los conventillos, los sitios eriazos, los lugares golpeados. A diferencia de los procedimientos de la gauchesca -donde los verseros eran señoritos-, acá es el gaucho auténtico el que se pone a cantar, estos versos rantifusos, milimétricos en su desparpajo; un vozarrón atolondrado que ahora reina sobre La Gran Llanura de Los Chistes.
Fabián Casas sobre La máquina de hacer paraguayitos de Washington Cucurto

Fabián Casas
Foto: Lucio Ramírez
Fecha: Mayo 2009

Ranking semanal

Monday, June 29th, 2009
  • David Lynch y Werner Herzog, dos directores que se ponen ropa de escritor son elegidos por los clientes de Eterna Cadencia. Entre ellos se ubica Beatriz Sarlo con el ensayo La ciudad vista. Siempre hay algún Nobel dando vueltas entre los diez más llevados: la semana pasada figuraba J. M. Coetzee, esta semana aparece Le Clezió (Nobel 2008) con su Diego y Frida.
  • Un final feliz, la crónica de Gabriela Liffschitz, una de las novedades de Eterna Cadencia Editora, fue el libro más vendido de la semana.
  • Esta vez no hay repetición de autores entre las ventas de esta semana y la de la misma semana un año antes. Chejov, Giardinelli para chicos y Yoshimoto encabezaban en aquel momento las predilecciones de nuestros clientes.

atrapa al pez dorado

(more…)

Corazón delator

Monday, June 29th, 2009

El diablo encarnado en un gato que se llama Poe. Una bruja de barrio que es capaz de curar por teléfono. Una visita nocturna al cementerio, en el momento en que lo monstruoso se adueña del tereno.

Pablo Ramos vuelve a meterse con la familia Reyes, vuelve a la infancia de Gabriel. El sueño de los murciélagos surge de La ley de la ferocidad. Mientras están en el velatorio del abuelo, Gabriel lleva a su hijo y a sus sobrinos a dormir y, para que dejen de pensar en lo que están atravesando, les cuenta una historia. Esa historia que se delinea en boca de Gabriel es la que se narra en El sueño de los murciélagos, primera novela de Pablo Ramos escrita para el lector juvenil.

Gabriel vuelve a los 12 años –la edad que tenía en la novela El origen de la tristeza– y vive una nueva aventura (supuestamente tenebrosa) con los amigos de la infancia. Son tiempos difíciles en la Argentina, tiempos oscuros –”oscurísimos”–: 1980. El papá de Marisa está por perder el colectivo –era la época en que los que manejaban el colectivo eran los dueños–, el papá de Gabriel está por cerrar el taller. Alguien les contó que existe un extraño hechizo que podría remediar la situación: deben sacrificar a un murciélago albino primogénito sobre la tumba de un santo.

Con la ayuda de Rolando, un santón del barrio que trabaja en el cementerio, los chicos van a buscar a Sara, la bruja del barrio, quien les entrega el murciélago y les explica cómo realizar el ritual. El pago a cambio es muy pequeño –o extremadamente grande–: dos días después del sacrificio, Gabriel debe reencontrarse con ella y contarle qué se siente haber asesinado a alguien puro.

(more…)

Something

Sunday, June 28th, 2009

Entonces se dijo que Paul McCartney había muerto y que los Beatles lo habían reemplazado por un tal William Campbell. Todo estaba basado en una clara evidencia: en la tapa de Abbey Road cada uno cumple un rol definido. John Lennon como el predicador, Ringo Starr como el hombre del servicio funerario, George Harrison con ropa de enterrador y Paul McCartney, por supuesto, el muerto.

Abbey Road tiene bastante tráfico, en la producción sólo se sacaron 6 fotos. El lugar es visita obligada de fanáticos (no se pierdan este video). La tapa es motivo de referencia continuo, incluyendo el autohomenaje de McCartney con su disco -sugestivamente llamado- Paul is live.

The Beatles, música que suena en Eterna Cadencia.

Dialoguito

Saturday, June 27th, 2009

P: Che, qué pregunta más boluda hiciste para el sorteo.

PZ: [se sonríe]

P: ¿No tenías algo un poquito más ocurrente papá?

PZ: [se ríe]

P: “¿Quién va a acompañar a Gaby Cabezón Cámara?” ¡Está dos posts antes!

PZ: Y bueno, es para que la gente navegue… se gane un libro fácil. Es un concurso cortoplacista.

P: La pregunta es casi tan boluda como la idea de hacer un sorteo. Pero bueno, espero que la gente lo tome bien, tenga buena onda. La semana pasada lo ganó Pablo Melicchio, el que escribió Letra en la sombra, y se llevó el libro de Link.

PZ: La semana pasada una amiga de mi mujer que está en Facebook pidió que fuera ella la que lo ganara.

P: ¿En serio?

PZ: ¡Corrupta!

P: ¿Sabés cómo hice el sorteo? Vi que habían respondido 15 personas, saqué la duplicación de comentarios, estaba con una persona y le pedí que me diera un número del 1 al 15. Empecé uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete: era Pablo Melicchio. Y la mina que respondió primero no vino a buscarlo.

PZ: Bueno, ya vendrá.

(more…)

La lectura como una experiencia turística

Friday, June 26th, 2009

Por P.Z.

La Editorial Clase Turista sorprende con cada libro que publica. Sus libros son raros objetos artesanales que comunican –impactan– desde la tapa. Una antología de poesía contemporánea iraquí viene dentro de una carta bomba. Un manual de supervivencia a cualquier desastre camuflado, enterrado debajo de pasto sintético. El libro de poemas Horny housewife kidnapped (Ama de casa calentona secuestrada) envuelto en un repasador.

Los creadores de semejante monstruo son Lorena Iglesias, Iván Moiseeff y Esteban Castromán, quienes, como las tres cabezas del monstruo, hablan, se interrumpen y se completan en una armonía caótica.

manual de supervivencia para los días del gran desastre

¿Cómo surge la idea de la editorial?

Iván Moiseeff: Más que una editorial, Clase turista es una performance. La intención era hacer circular las ideas que nos gustaban, nuestras y de otros. Que fuera una plataforma, un transporte de cosas que nos interesaban hablar, difundir, expandir. Surge con ese concepto. El look que tienen los libros sale de…

Esteban Castromán: … de una restricción de costos. Íbamos a hacer una tirada chica, pero pensábamos cómo hacer las tapas de una manera atractiva. El hecho de pensar cómo resolverlo a través de distintos materiales. Y como el libro se llamaba Ama de casa calentona secuestrada pensamos: “¿si le ponemos un repasador cómo funcionaría?”

(more…)

Bienvenida Cinco Pantalones

Friday, June 26th, 2009

Esta semana comenzó a trabajar con nosotros la jovencísima distribuidora Cinco Pantalones, a la que le damos la bienvenida con mucha alegría. Simón se presenta en sociedad y también a las editoriales con las que trabaja:

cinco pantalones

Cinco pantalones es una distribuidora de literatura proveniente de los círculos más sociales (en todo sentido) del mundo editorial emergente. Viene a proponer una manera más creativa de transitar los caminos conocidos entre el autor y el lector. Y a intentar inventar nuevos mapas y vehículos para ello.

A pesar de sus breves tres meses de existencia, la previa amistad de sus integrantes con escritores, editores, libreros, imprenteros, distribuidores y demás gajes del oficio, hizo que crecieran rápidamente su catálogo y sus servicios, para intentar así, suplir a la brevedad las largas necesidades de estos amigos y los nuevos que va haciendo.

Con claros rasgos de amateurismo, en el buen y el mal sentido, 5p ya mueve más de 130 títulos de varias editoriales reputadas y un montón de autores de renombre. Distribuyendo en un número creciente (20 por ahora) de excelentes librerías de librero. Tiene a su vez su propia librería/oficina/deposito en el Centro Cultural Pachamama, adonde se dan cita todos los personajes que distribuye y un sin número más de artistas locales y visitantes.

Conscientes de que la pila de tareas sigue siendo muchísimo mayor que la de las cosas hechas, 5p trabaja sin prisa y sin pausa para llevar la literatura al público y el público a la literatura, sin importar formato, barrio o color, importando sí la conciencia de placer y el placer de ser consciente.

Se nos encuentra atendiendo el teléfono 4864-2886, y casi siempre de día y de noche en Argañaraz 22 del barrio de Villa Crespo, en la frontera con Almagro y Palermo. Donde también se pueden adquirir los libros y en más de un caso brindar con el autor o el editor. Aunque, técnicamente, nuestros horarios son de lunes a viernes de 11 a 18 se nos encuentra siempre en cincopantalones@gmail.com y en nuestra página http://cincopantalones.wordpress.com/ .

(more…)

Una crónica de ficción con fuerte contenido social

Friday, June 26th, 2009

la virgen cabezaDolores Pruneda Paz entrevista para Agencia Télam a Gabriela Cabezón Cámara por la novela La Virgen Cabeza:

Una travesti apadrinada por Susana Giménez que habla con la Virgen; un agente de la SIDE, una cronista y una villa bonaerense en un futuro cercano, son algunos de los elementos que dan forma a “La Virgen cabeza”, la primera novela de Gabriela Cabezón Cámara.

Esta historia que no resigna su crudeza en medio de una estructura delirante -publicada por Eterna Cadencia- está narrada en primera persona por Qüity, una periodista joven de clase media que trabaja en la sección policiales de un diario y se mete en la villa para lograr una nota con Cleo, la travesti medium con quien escapa a Miami, enamorada y con un bebe en camino.

“Todo lo que comparto con Qüity es ser periodista, ni siquiera trabajo en policiales”, cuenta a Télam la escritora, especializada en literatura antigua, que no precisó demasiada investigación ni “estaba curtida por su oficio” para construir esta crónica que transcurre en un escenario de realismo inquietante.

[Seguir leyendo]

Además sobre Fantasmas de Daniel Link:

El prólogo de El futuro no es nuestro

Friday, June 26th, 2009

pizarra trelles pazDiego Trelles Paz reúne a veinte escritores latinoamericanos nacidos entre 1970 y 1980 en una antología que no solo ofrece una panorámica de la producción literaria actual en la región, sino que da cuenta de una “forma de afrontar el acto de la escritura” de un grupo de autores nacidos poco después de mayo del 68, educados en su mayoría en el marco de dictaduras militares, testigos de sucesos como la caída del muro de Berlín, la represión militar, el derrumbe de las Torres Gemelas, las invasiones a Irak, la aparición de Internet… Inmersos en una suerte de disgregación germinal, alejados de la concepción de novela total, estos narradores no buscan ser fieles a la historia de un país o legitimar un origen que ya no resulta vital. Ni raíces ni tradiciones limitan el pacto con la ficción, dice Trelles Paz.

Prólogo

1

La novedad y el presente. El instante literario capturado como en un encuadre fotográfico para dar cuenta de la violencia del cambio. La posible trascendencia, el posible porvenir, y al medio de esta maquinaria azarosa, el antólogo que actúa como demiurgo mientras, tomando prestada la frase del crítico uruguayo Ángel Rama (1926-1983), se pregunta en secreto: “¿Quién de todos se quedará en la historia?” (1)

La interrogante de Rama no es indiscreta ni peca de impertinente para desentrañar las leyes y motivaciones del género de las antologías generacionales. De hecho es bastante certera para ilustrar la secreta aspiración del que compila: sus criterios de valor, la forma en que jerarquiza y deslinda, agrupa y rechaza busca dar cuenta del estado actual de la literatura con la mira siempre puesta en un futuro anunciado y prefigurado por él mismo. De esta manera, si alguno de sus nominados perdura aún en vida en el imaginario colectivo o si trasciende con sus obras la barrera física de la existencia, el triunfo será siempre compartido, entre el escritor popular y aquel que lo descubre, lo forja, lo interpreta, lo presenta.
(more…)

Los premios nóveles

Thursday, June 25th, 2009

Por P.Z. y A.M. Fotos: A.M.

El martes pasado los cuatro autores con primera obra publicada en Eterna Cadencia Editora participaron de un encuentro de lecturas. Marcos Bertorello, Naty Menstrual, Matías Capelli y Gabriela Cabezón Cámara –en ese orden– leyeron frente a una audiencia que los escuchaba con evidente interés y los seguía en silencio –excepción hecha respecto de las carcajadas que explotaron durante la lectura de Naty–.

marcos bertorellonaty menstrual
gabriela cabezón cámaramatías capelli

El encargado del romper el hielo fue Marcos Bertorello. El autor de Porno leyó un cuento inédito. Mientras el público se iba acomodando, Bertorello preparó el ambiente con una historia en la que arriesgaba una tesis acerca del carácter profundamente peronista de Los Beatles. Siguió Naty Menstrual que leyó un cuento de Continuadísimo en una performance antológica como acostumbra. En medio de su lectura, para sumar glamour a la noche, Moria Casan cruzó el bar saliendo del living donde le hicieron una entrevista. Ese día Naty tuvo un rally de eventos: salió de la radio, vino a leer a Eterna Cadencia y luego partió raudamente al Jam de escritura que organiza Haidukowski en el Centro. Matías Capelli fue tercero, también con una obra inédita: Tercer vencimiento, de la que ya adelantamos una parte en el blog. Cerró la noche Gabriela Cabezón Cámara leyendo un capítulo de su novela La Virgen Cabeza en un tono capaz de transmitir toda la fuerza de su texto sin perder austeridad.

(more…)