Archive for September, 2010

En busca de la redención

Thursday, September 30th, 2010

Antonio Dal Masetto habla de su novela La culpa en la que “sobrevuela la idea de un país culpable”.

Por PZ. Foto: Alejandra López.

antonio dal masetto

Quince años después, César regresa al pueblito brasileño buscando encontrar el alivio que perdió la última vez que estuvo allí con Lucía. La pareja había regresado a Buenos Aires con la certeza de la separación. Meses después, Lucía se convertía en  una de las primeras víctimas del golpe militar.

César se dice y se repite que de haber continuado juntos nada habría pasado, se dice y se repite que no supo protegerla. Antonio Dal Masetto ha publicado su decimoséptimo libro: la novela La culpa.

-Tardé bastante en encontrar el título. Había comenzado con títulos largos que se fueron comprimiendo hasta que una mañana que me levanté con este, que me parece que va a la síntesis, a la idea del libro.

-¿El tema del libro es la culpa? ¿O es el amor? ¿O la memoria?

-Hay algo que sobrevuela que es no la culpa de César específicamente -porque  si hay un resabio de culpabilidad en él, nadie, ni él mismo, se lo podría achacar- pero sí hay una idea de un país culpable, de una historia culpable, de una sociedad culpable. No por el hecho de que cada habitante sea puntualmente culpable: de hecho no lo son. Pero ha ocurrido algo que realmente manchó el país y su historia. Eso, como dice César, está en el aire: se respira, se mete en la vida de la gente.

(more…)

El orden gourmet

Thursday, September 30th, 2010

La mesa como puesta en escena. Comer como un artificio político. Gozar como un hecho artístico.

Por Luis Diego Fernández.

El gran chef siempre ha tenido algún rasgo de estafador o de showman.
Desde las extravagantes pieces monteés de Caréme, los best-sellers,
y la concienzuda gestión de la carrera profesional con la astuta asociación de
Escoffier con César Ritz, hasta la era televisiva, los chefs inteligentes saben que
no basta con cocinar bien.
Anthony Bourdain, Sucios Bocados

relojes

En 1808 B.A. Grimod de la Reyniére publica un libro solitario, curioso y absolutamente denso llamado Manual de Anfitriones y Guía de Golosos.  La historia dice que Grimod fue el fundador de la crítica gastronómica moderna (lo que hoy conocemos). Antes, crítica teatral y escritor “sin manos”.  Sí, Grimod tenías dos prótesis mecánicas en sus manos. Grimod perteneció, en el sentido de mantener las características típicas, al linaje del dandismo. De Alcibíades a Brummell; de Lord Byron a Baudelaire.

La vida extravagante y “teatral” de Grimod fue un espectáculo que se consumó con una coherencia y carga conceptual difícil de encontrar en otros casos.  Grimod, de alguna manera, concibió la mesa como puesta en escena.  El cuerpo como actor principal.  La mesa fue un microcosmos donde lo gastronómico y sibarita, en rigor, era la punta de lanza de una propuesta política insólita y feroz.

(more…)

Primeras palabras

Thursday, September 30th, 2010

Los inicios de Piglia, Caparrós y Felisberto Hernández.

libros

En el habitual espacio de ficción semanal, esta vez, quisimos traer las primeras palabras de los libros que lideran nuestro ranking de ventas: la novela Blanco nocturno de Ricardo Piglia, la crónica-ensayo Contra el cambio de Martín Caparrós y la antología Libros sin tapas que registra las primeras obras de Felisberto Hernández.

Blanco nocturno
La novela Blanco nocturno de Ricardo Piglia comienza con un personaje que será central en la trama, aunque -o mejor dicho: justamente porque- rápidamente sabemos que va a morir. Desanudar el asesinato a Tony Durán y la trama que involucra a la familia Belladona será el eje de esta tragedia griega situada en un pueblo de la provincia de Buenos Aires.

Tony Durán era un aventurero y un jugador profesional y vio la oportunidad de ganar la apuesta máxima cuando tropezó con las hermanas Belladona. Fue un ménage à trois que escandalizó al pueblo y ocupó la atención general durante meses. Siempre aparecía con una de ellas en el restaurante del Hotel Plaza pero nadie podía saber cuál era la que estaba con él porque las gemelas eran tan iguales que tenían idéntica hasta la letra. Tony casi nunca se hacía ver con las dos al mismo tiempo, eso lo reservaba para la intimidad, y lo que más impresionaba a todo el mundo era pensar que las mellizas dormían juntas. No tanto que compartieran al hombre sino que se compartieran a sí mismas.

Pronto las murmuraciones se transformaron en versiones y en conjeturas y ya nadie habló de otra cosa; en las casas o en el Club Social o en el almacén de los hermanos Madariaga se hacía circular la información a toda hora como si fueran los datos del tiempo.

(more…)

Los ganadores del concurso LEER

Wednesday, September 29th, 2010

Todas las fotos que obtuvieron premios y menciones.

preguntas al bibliotecario
Primer premio: Fernando Sturzenegger

El jurado eligió a las obras ganadoras del concurso LEER. El primer premio, que entrega una orden de compra de libros por $1500, fue para Fernando Sturzenegger (la lista completa está abajo). Todos los ganadores y mencionados fueron contactados. La semana próxima ultimaremos los detalles para la exposición conjunta en la librería.

(more…)

Ellos eran muchos caballos

Wednesday, September 29th, 2010

Ellos eran muchos caballos, de Luiz Ruffato. Novedad de septiembre de Eterna Cadencia Editora.

Luiz Ruffato, uno de los autores más renombrados y galardonados de la escena literaria brasileña, desembarca por primera vez en el mundo hispanohablante, luego de sendas traducciones al francés y al italiano. Un solo día en la ciudad de San Pablo puede ser apabullante. Con un extensísimo repertorio de recursos literarios, Ruffato nos muestra un abanico de historias signadas por la violencia de la vida moderna, las diferencias sociales y las posibilidades de felicidad (e infelicidad) que están a la vuelta de cada esquina.

La espera
fragmento que aparece en el video.

Asustado, abre los ojos, el sol diez y cuarto en el despertador, el cubrecama desparramado en el piso, la almohada enganchada en las piernas, hilos encrespados de los largos cabellos cubriendo su rostro, se sienta al borde de la cama, se despabila, se levanta, una corriente de aire se escurre por la persiana semiabierta, los tejados rojos de Vila Santo Stefano, la Inmigrantes a lo lejos.

(more…)

Pescetti (para grandes)

Wednesday, September 29th, 2010

El próximo martes, dentro del ciclo de los Martes de Eterna Cadencia, Luis María Pescetti participará en un entrevista pública.

luis pescetti para grandes

Luis María Pescetti será el invitado del próximo martes, dentro del ciclo de los Martes de Eterna Cadencia. En una entrevista pública recorreremos sus libros para chicos, sus libros para grandes, sus temas de interés y sus ideas sobre la promoción de la lectura.

El encuentro es el martes 5 de octubre a las 19. Finca Las Moras auspicia el ciclo e invita al público asistente con una copa de Alma Mora. Con entrada libre.

 

Luis Pescetti es compositor, comediante y escritor argentino. Trabajó en radio, televisión y teatros de Cuba, Estados Unidos, España, Colombia, Chile, Brasil, Perú, Uruguay, México y Argentina; en estos dos últimos países continúa haciendo radio. Tiene editados cuatro CDs: El vampiro negro, Cassette pirata, Bocasucia y Qué público de porquería, y más de veinte libros publicados en diversos países de América Latina y España, varios de ellos con premios internacionales.

Prensa de la semana

Wednesday, September 29th, 2010

Algunos artículos en la prensa y en blogs que hablan, comentan, preguntan, visitan los libros de Eterna Cadencia Editora.

libros

Para pensar de nuevo una teoría. Pablo Gianera reseña Walter Benjamin: culturas de la imagen en ADN:

Luego de varios años en los que el ensayo “La obra de arte en la época de su reproductibilidad técnica” fuera violentado por varios teóricos del posmodernismo para justificar el simulacro, Walter Benjamin : Culturas de la imagen (Eterna Cadencia) parece volver a poner a Benjamin en su lugar. Pero los nueves ensayos recopilados por Alejandra Uslenghi no se dedican solamente a ese aspecto del pensamiento benjaminiano y tocan buena parte de los temas que ocuparon al crítico en sus últimos años; de hecho, lo que podría lamentarse es, en todo caso, alguna consideración más extensa sobre el Benjamin anterior a 1928, la fecha de publicación de Calle de dirección única , es decir, del Benjamin de El concepto de crítica de arte en el Romanticismo alemán y de El origen del drama barroco alemán .

(more…)

“No me gusta tomar lo real en estado crudo”

Tuesday, September 28th, 2010

En la segunda parte de la entrevista, Daniel Guebel habló de la manera en que escribe, de la decisión de publicar en diferentes editoriales, de los modelos de escritor que encarnan Piglia, Fogwill y Aira.

Por PZ.

daniel guebel

[Segunda parte; leer la primera]

Cambiando de tema, para El caso Voynich utilizaste información disponible en internet y luego de la publicación de esa novela sacaste una cuenta en Facebook. ¿Cómo sentís la experiencia de usarlo?

Facebook es como tener la revista Caras mientras uno habla por teléfono. Mirás caras de gente que se pone nariz de payaso o que te muestra el culo. Es una hermosa galería de la estupidez y del deseo de distinción y relieve personal. Es muy interesante pero no salen historias de ahí como sí salieron de Internet, es decir, del buscador de Google. Al menos por ahora.

(more…)

Qué leen los que escriben: Roberto Echavarren

Tuesday, September 28th, 2010

Roberto Echavarren nos deja la “recomendación de amigo de esta semana”: los cursos en el Collège de France de Michel Foucault.

Por Roberto Echavarren. Foto: Lucio Ramírez.

roberto echavarren

Últimamente he estado leyendo con cuidado a Michel Foucault, y en particular sus cinco últimos cursos en el Collège de France, y más en particular recomiendo El gobierno de sí y de los otros y el último: Le courage de la vérité. A partir de lo que él llama preocupación de sí expone esta tradición de la filosofía antigua de la época imperial previa al cristianismo y de vertientes literarias y filosóficas más recientes, estableciendo un criterio de verdad, un decir que esté coordinado con un actuar.

Decir se vuelve acción cuando hay una coherencia ética entre lo que se dice y lo que se hace, cuando asumimos una estética del vivir, un estilo de vida, cuando modelamos nuestra vida como una obra de arte. Referentes modernos cruciales de este gesto vital son Baudelaire y Oscar Wilde.

Ranking semanal

Tuesday, September 28th, 2010

Los libros más vendidos de la semana.

libros

Ricardo Piglia sigue siendo uno de los preferidos entre los clientes de Eterna Cadencia: Blanco nocturno (novela de la que habló en la librería) vuelve a ser el libro más llevado. En un ranking con mucha presencia argentina, el ensayo de Martín Caparrós Contra el cambio y Los libros sin tapas de Felisberto Hernández (que es uruguayo pero lo sentimos como si hubiera nacido de este lado del río), cierran el top 3. Además de Caparrós, la no ficción se hace presente con la crónica Si me querés, quereme transa de Cristian Alarcón y la reedición de Los libros de la guerra de Fogwill.

Entre los libros más llevados de la editorial, los más llevados fueron cuatro: el nuevo ensayo de Josefina Ludmer, las crónicas seleccionadas por Ariela Schinrmajer, el actualizado análisis sobre Benjamin y el clásico de Manuel Gálvez del que hemos rescatado la semana pasada algunas repercusiones internacionales.

En la misma semana del año pasado, Laura Meradi se quedaba en la cima del ranking con Tu mano izquierda.

Estos son los libros más vendidos de la semana pasada:

  1. Blanco nocturno, Ricardo Piglia (Anagrama)
  2. Contra el cambio, Martín Caparrós (Anagrama)
  3. Los libros sin tapas, Felisberto Hernández (Cuenco de Plata)
  4. Si me querés, quereme transa, Cristian Alarcón (Norma)
  5. Los libros de la guerra, Fogwill (Mansalva)
  6. El sindicato de poesía yddish, Michael Chabon (Mondadori)
  7. Al sur de la frontera, al oeste del sol, Haruki Murakami (Tusquets)
  8. Relatos completos I, Franz Kafka (Losada)
  9. Cartas a los jonquieres, Julio Cortázar (Aguilar)
  10. Los Lemming y otros cuentos, Fabián Casas (Santiago Arcos)

(more…)

Amor adolescente

Tuesday, September 28th, 2010

Eduardo Dayan recrea a Romeo y Julieta en tiempos del atentado a la AMIA.

Por Coni Salgado.

palomas son tus ojos

Todas las historias de amor conducen a Romeo y Julieta. Si la literatura fuese una ecuación, las novelas románticas, tendrían un cruce de miradas, por (x) una diferencia geográfica, social o religiosa, sobre (y) la pasión por derribar los obstáculos necesarios para que triunfe el amor. El cálculo no es original; lo que todavía sigue sorprendiendo es la historia contada con belleza que nos provoca un suspiro profundo, algo así como el corazón desgarrado de los amantes.

La novela juvenil Palomas son tus ojos, de Eduardo Dayan, logra eso.

Situada en Buenos Aires y planteada en tiempos actuales, es atravesada por hechos sociales y religiosos, y signada por poesía sublime, febril.

Dos jóvenes se conocen en una fiesta: una historia corriente de un amor único. Está escrita desde un narrador muy cercano, alguien que logra plasmar las características de un adolescente en erupción.

Los escenarios se desarollan con claridad: el libro parece dibujar escenas de una película. Los capítulos se expresan con pensamientos, con diálogos, con papelitos escritos en clase:

(more…)

Otros tiempos

Monday, September 27th, 2010

Qué encierra una foto de Sartre y Guevara guardada en una caja de recuerdos.

Por Juan Martini.

sartre y el che
Jean-Paul Sartre y Ernesto Che Guevara (La Habana, 1960). Foto: Alberto Korda

Es así: a veces no hay más remedio que ponerse a buscar y a buscar en cajas donde se guardan infinidad de cosas que ya no se necesitan a mano, cosas incluso de las que uno no se acuerda… Entonces, por ejemplo, buscando una agenda en la que uno copió en otro tiempo un poema de Rilke salta, de golpe, el zarpazo: una foto de 1984, en un bar de Buenos Aires, que reunió a ocho escritores todavía jóvenes que no se reunían habitualmente. Y ya se sabe: cuando de los viejos archivos salta un zarpazo, es sólo el primero. Habrá otros.

Por eso el segundo no tarda en arañarte el alma. Otra foto. Ahí está. Fue sacada hace 50 años. Algunos jóvenes de 35 para abajo que la vieron en estos días no sabían quién era o había sido el hombre que parece inclinarse para besar la mano del Che Guevara. Es Jean-Paul Sartre y en realidad está encendiendo un habano con el fuego de un encendedor de mesa que le da el Che.

(more…)

Lógica de la catástrofe amorosa

Friday, September 24th, 2010

El autor de El caso Voynich participó en una entrevista pública en la librería donde habló de su nueva novela, Ella.

Por PZ.

daniel guebel

[Primera parte]

Daniel Guebel es uno de los escritores más prolíficos de la actualidad. Este mes, la Editorial Mondadori ha publicado su nueva novela, Ella, en la que narra el ocaso de un matrimonio de clase alta que vive en la seguridad de un “barrio vigilado” pero que sin embargo -o por eso mismo- no puede alejarse de otros peligros como los celos, la infidelidad y la muerte. Invitado a participar de una entrevista pública en la librería, Guebel habló de Ella, de los intereses que persigue en sus obras y del panorama literario actual.

¿Cuál es el tema de Ella: el amor, la amistad, la vigilancia, ninguna de las anteriores?

El tema de mis libros, independientemente de lo qué aparezca como asunto primero, es siempre el modo en que la promesa de narración inicial se va a modificando y convirtiéndose en otra, en otra y en otra. Ella empieza como una novela costumbrista acerca de un matrimonio clase de media- alta, después se convierte en una novela sobre la paranoia y los celos, después se convierte en una comedia adúltera y también en un relato fantástico. Es un libro hecho de pequeños pliegues que van girando y hacen rotar los géneros. En realidad, cada uno de mis libros es un libro sobre lo incapturable del tema y los modos de transformación a los que someto la materia literaria.

(more…)

Ganate un libro de Eterna Cadencia Editora

Friday, September 24th, 2010

archivoViernes: día de sorteo. Ganate un libro contestando la pregunta de abajo. Como moderamos los comentarios, no vamos a mostrar las respuestas hasta que termine el concurso.

La respuesta -¡exacta!- como siempre, está en el blog: hay que saber mirar. Hay tiempo hasta el domingo a las 14.00.

¿Qué cuento de Frío en Alaska de Matías Capelli se publicó en la revista francesa Retors?

Respuesta: “Principcio de incertidumbre”. El ganador es Gonzalo Córdoba. ¡Felicitaciones!

 

Foto: Paola Cortés-Rocca

Lecturas para el fin de semana

Friday, September 24th, 2010

Un buen fin de semana es un buen fin de semana de lecturas. Nuestro librero Paco recomienda tres libros que pueden leerse este fin de semana: dos policiales y un amor perverso.

libros recomendados

La hora de las sombras del sueco Johan Theorin forma parte del aluvión de policiales escandinavos que desembarcaron aprovechando el empujón de la trilogía de títulos interminables de Stieg Larsson. Pero la novela de Theorin llega, además, con la cucarda de ser una de las mejores novelas negras del 2009 para The Guardian.

Petros Markaris nació en Estambul en 1937, estudió Ciencias Económicas en Viena y más tarde se mudó a Atenas, donde vive actualmente. Fue guionista de televisión y cine, escribió teatro, pero alcanzó la fama con su comisario Kostas Jaritos: Noticias de la noche es la primera novela de la serie.

La novela de Elfriede Jelinek (Nobel de literatura 2004) es para empezarla el domingo a la tarde, cuando empieza el bajón porque termina el fin de semana. El pianista narra la historia de Erika, una mujer que vivió bajo la sombra de una madre posesiva y se dedica a dar clases de piano que la llenan de frustración… hasta que conoce a un alumno que se enamora de ella. Si conseguís pasar el domingo con Erika, la semana que empieza te va resultar muy diferente.

(more…)