Archive for August, 2012

Alegorías circulares

Friday, August 31st, 2012

Luis Othoniel Rosa habla de su novela Otra vez me alejo (Ed. Entropía). “Es una forma anarquista de entender la literatura, como algo que no es la obra de un genio, no es culto a la genialidad, es un colectivo”, dice.

Por Florencia Parodi.

luis othoniel rosa

Otra vez me alejo es la primera novela del puertorriqueño Luis Othoniel Rosa y está compuesta de nueve capítulos ordenados en Primer alejamiento, Segundo alejamiento, y así. Sin embargo la imagen de la distancia (que el narrador se pregunta si es una categoría espacial o temporal, como las distancias estelares) va siempre de la mano de la de cercanía: “mientras más lejos están las cosas, más próximas al origen de todas las historias, y, por lo tanto, más cerca de lo que pasa.”

(more…)

Bifucarción

Friday, August 31st, 2012

Sobre el mareo como actitud filosófica.

Por Jorge Consiglio.

Los escenarios perfectos parecen no ser para los humanos. Un estudio conjunto que hicieron la Universidad inglesa de Warwick, el Hamilton College y la Universidad de San Francisco revela que países europeos como Dinamarca, Islandia, Irlanda y Suiza, u otros situados en América, como Canadá y Estados Unidos, todos ellos considerados entre los más felices del mundo, son también los países donde más suicidios se producen. Hay distintos criterios sobre las razones que provocan estas muertes. Anoto un par. Algunas personas, entre ellas el equipo de Warwick, sostienen que el nivel de felicidad de los otros es un factor de riesgo porque los individuos descontentos que viven en lugares donde el resto es feliz evalúan su bienestar en comparación con el nivel general. Otra posible razón es la confrontación del sujeto con horizontes perfectamente allanados. La desesperación nace frente a la expectativa de un futuro que ahoga: no existen escollos, ni súbitas alteraciones, ni piquetes, ni huelgas de subtes, ni calles cortadas. El tiempo, blindado, idéntico, corre con fluidez. Por lo tanto, la postal que ofrece el porvenir consiste en un espejo que no contempla lo individual. En otras palabras, el porvenir no tiene nada para ofrecer. Tiene la misma sustancia que el presente.

(more…)

Ganate un libro de Eterna Cadencia Editora

Friday, August 31st, 2012

Viernes: día de sorteo. Ganate un libro contestando la pregunta de abajo.

¿En qué actividades del IV Festival Internacional de Literatura Filba participa Fabio Morábito?

la lenta furia grieta de fatiga la vida ordenada
Portadas de los libros de Fabio Morábito editados por Eterna Cadencia.

Ver el programa de Filba 2012.

Como moderamos los comentarios, no vamos a mostrar las respuestas hasta que termine el concurso: hay tiempo hasta el domingo a las 18.00.

Respuesta: Fabio Morábito participa en tres actividades en la librería:

El ganador es “Tano“. ¡Felicitaciones!

Nota: Por cuestiones operativas, el ganador debe pasar por la librería a retirar el libro la semana próxima.

Lo que se viene

Friday, August 31st, 2012

El prólogo de Elsa Drucaroff a su antología sobre Narrativa Emergente y lo que la compiladora llama “el índice razonado”, donde se pueden ver los escritores que participan de la antología y las secciones de las que habla en el prólogo.

Por Elsa Drucaroff.

panorama¿Quién no disfruta cuando le cuentan historias? Relatos, tramas, cuentos: no existe sociedad que no genere narrativas y no precise leerlas, mirarlas en el cine o en la tele, en el teatro, dejarse atrapar por fábulas o intrigas. Los artistas cazan narrativas, las olfatean en el aire social, las pescan en su interior (azarosos y tanteando), las reformulan y las tejen combinando los hilos de su propio inconsciente, de su presente —heridas, miedos y deseos—, con los hilos del inconsciente, del presente —heridas, miedos y deseos— del mundo que habitan, de su momento histórico. Esta antología se propone captar relatos y descubrir autoras y autores que se vienen. Busca nombres nuevos, poco conocidos y jóvenes (hasta 45 años) que estén escribiendo en la Argentina de estas primeras décadas del siglo y ya comienzan a sobresalir. Algunos han nacido y crecido en la postdictadura y las fechas 19 y 20 de diciembre de 2001 o el conflicto campero de 2008 son las efemérides que sintetizan, tal vez, el alumbramiento de su conciencia política. Otros eran niños durante la masacre de la última dictadura y su llegada a la conciencia ciudadana está marcada por Malvinas y 1983. En algunos casos, la postdictadura es una marca de pertenencia: la “democracia de la derrota[1]”; es decir, la de una nación atravesada por la impunidad y los fantasmas —muertos insepultos—, que acumuló frustraciones hasta tocar un fondo nunca antes imaginado; un país que hasta hace muy poco pareció condenado. En otros casos, la marca tal vez esté precisamente en algo opuesto: un cambio de clima social que lenta pero persistentemente fue imponiéndose y que comenzó a resignificar la política y el debate sobre un proyecto de nación. En ese sentido, Panorama explora el después de mi ensayo Los prisioneros de la torre. Política, relatos y jóvenes en la postdictadura[2]. Si allí trabajé con narradores de estas generaciones, que en su mayoría publicaron antes del 2007, ahora busqué autores que publicaron luego o que permanecían inéditos. Además ensanché la mirada, porque éste es un compendio de narraciones, sí, pero en el sentido profundo de narratividad. La antología incluye cuatro géneros: cuento corto, poesía, crítica y teatro (pocas veces se recuerda que el teatro también es literatura, aunque no solamente). Es que la idea de lo narrativo trasciende sus géneros específicos (cuento y novela). Las obras de teatro casi siempre cuentan historias, la poesía lo hace a veces, y la crítica —literaria, teatral, etc.— construye relatos implícitos o explícitos mientras organiza y reflexiona sobre lo que otros han contado. Existen más géneros con escritura que podrían haberse integrado a este libro con igual derecho: el guión cinematográfico o televisivo, el cómic, la crónica periodística y más. Límites de tiempo, de espacio, y algunas dificultades prácticas me obligaron a seleccionar narrativas en cuatro géneros entre todos los posibles.
(more…)

Por qué no charlamo un ratito, ¿eh?

Thursday, August 30th, 2012

Una lectura de Insolencia. Literatura y Mundo (Ed. Almadía), de Guillermo Fadanelli.

Por Patricio Zunini.

insolenciaEn el ensayo Insolencia. Literatura y Mundo (Ed. Almadía), Guillermo Fadanelli observa los primeros años del siglo XXI en busca del origen del desencanto creciente en medio de una época signada por la obligación de sentir placer. El conjunto de causas se resume en una palabra muy actual, muy recurrente, divina: comunicar. Comunicar no es conversar. Comunicar encierra un sentido imperativo: las órdenes se comunican. Y a Fadanelli, anarco, no le gusta recibir órdenes.

Es una paradoja que la noción de la globalización que se va imponiendo en el mundo vía la comunicación no sea universalismo en pos de justicia o aventura de conocimiento, y sí reducción de horizontes, confección de un ejército que marchará hacia donde unos cuantos grupos de comerciantes ordenen.

La orden impone un orden y el mundo globalizado se organiza en un esquema progresivamente deshumanizante en el que los productos —sobre todo los tecnológicos— imponen su voluntad ante la de quien los posee (o, como diría Cortázar en las “Instrucciones para dar cuerda al reloj”, es poseído).
(more…)

Prefiero coger

Thursday, August 30th, 2012

La tercera entrega de la serie de artículos sobre carne y literatura de Luciano Lamberti se ocupa de escenas de sexo en libros argentinos.

Por Luciano Lamberti. Video: Cuqui (proyectado en la presentación de su libro Kiki).

1. Lluvia, barro, inundación, vísceras animales, opresión, gente fea, un niño decapitado por una soga, un hombre fino perseguido por brutos (buenos católicos y por lo tanto buenos federales), una sala de tortura. La literatura argentina empieza con un relato de terror. En el cuento de Echeverría, los empleados de un matadero acuestan a un unitario en una mesa basta y amenazan con meterle una mazorca por el culo. Años después el Lamborghini raro (Osvaldo) recrearía la escena en ese festival de sangre que es “El niño proletario”. El sexo como violación y ultraje, el sexo como metáfora del Estado.
(more…)

Blancanieves: La historia oficial

Thursday, August 30th, 2012

Una lectura de Blancanieves (ed. Edelvives) de Jacob y Wilhelm Grimm, ilustrada por Benjamin Lacombe.

Por Coni Salgado.

blancanievesBlancanieves versión 2012 comienza así.

Estoy sentada en la cocina de la casa de una amiga. Tomamos mate. Charlamos. Su hija mayor pasa corriendo, abre la heladera, toma una manzana y se va con el mismo paso apurado. A los quince segundos, la segunda hija pasa corriendo, abre la heladera, toma una manzana y se va más apurada todavía. En cuestión de veinte segundos, la más pequeña de las tres hermanas pasa corriendo, abre la heladera y saca del cajón de frutas una manzana fresca. Se va corriendo sin hablarnos. La escena parece haberse reiterado muchas veces más antes de mi llegada. Antes de que observe la conducta repetida por las tres hermanas. La cuarta vez, me empiezo a reír. Mi amiga explota:

–Basta –dice.– ¿Cuántas manzanas más se van a llevar?

–¿Qué pasa?- pregunto.

–Hace una hora están sacando manzanas de la heladera. Pero las muerden una vez, se desmayan y ya no vuelven a morder la misma manzana.

Me acerco al salón de juegos. En el piso veo desmayadas a las tres nenas de la casa con vestidos, los párpados con maquillaje celeste y ejerciendo una actuación digna de un Oscar. En el piso hay alrededor de diez manzanas mordidas de un solo lado y una sola vez.

–¿Qué hacen?- les digo

La mayor espía por el rabillo del ojo:

–Somos Blancanieves y estamos esperando a que venga el príncipe a despertarnos.

(more…)

El espía

Thursday, August 30th, 2012

El tercer cuento de la selección de Luis Chitarroni para la ficción de este mes es de César Aira y está incluido en La trompeta de mimbre (Ed. Beatriz Viterbo).

“El espía” presentado por Luis Chitarroni:

El remordimiento y la angustia que me produce este cuento de Aira era lo único que persistía hasta que lo releí gracias a Florencia Parodi, porque mis ejemplares de La trompeta… los fui regalando, como se desprende uno de las cosas que ama para divulgarlas, sin hacernos los altruistas ni los generosos. Y la inmediatez y la vergüenza. Por algún secreto oscuro y genial, la veracidad narrativa entra en escena subrepticiamente y se ocupa de nosotros, como si cada línea que invadiera los ojos se convirtiera en un renglón propio –de uno–, como si la acción del relato fuera la vida misma. De más está decir que el recurso de lo autobiográfico nunca redunda en Aira. Y que la secuencia proporcional de realidad convertida en pasado urge como el reclamo de antídoto que acaso no nos merezcamos, con Menem, su ministro de economía y todos los componentes de intriga palaciega como si fueran hilachas silábicas de la década del noventa en una novela lejana, de capa y espada. O en una puesta escena que reemplazara los tópicos del género con detalles equivocados, nimios, que enfatizaran la ingravidez siniestra de los reales.

Por César Aira.

trompeta de mimbreSi yo fuera un personaje de una obra teatral, la falta de verdadera privacidad me provocaría un sentimiento de desconfianza, de inquietud, de sospecha. De algún modo, no sé cómo, sentiría la presencia del público, silenciosa y atenta. Estaría consciente todo el tiempo de que mis palabras son oídas por otros, y si bien eso le puede convenir a alguna parte de mi conversación (hay cosas inteligentes que uno dice para lucirse ante la mayor cantidad posible, y de hecho hay veces en que uno lamenta que no haya un público para apreciarlas), estoy seguro de que habría otras partes que necesitarían ser pronunciadas en una intimidad auténtica, no ficticia. Y serían las partes más importantes para entender la trama: en ellas se basaría todo el interés y el valor de la pieza. Pero su importancia no estimularía mi locuacidad; todo lo contrario: me tomaría al pie de la letra la exigencia de secreto, como he hecho siempre. Directamente, preferiría no hablar. Diría: “vamos a otro cuarto, tengo que decirte algo importante que nadie debe oír”. Pero ahí caería el telón, y en la escena siguiente entraríamos al otro cuarto, que sería el mismo escenario con diferente decorado. Yo echaría una mirada a mi alrededor, olería lo inefable… Yo sé que en la ficción no hay platea, y en mi carácter de personaje lo sabría más todavía, porque mi existencia misma estaría fundada en ese conocimiento, pero aun así… “No, no puedo hablar aquí tampoco…”. Claro que entonces, convencido al fin de que el escenario va a seguirme hasta el fin del mundo, podría salir del paso diciendo cosas anodinas, no comprometedoras, sacrificando el interés de la pieza. Pero eso es justamente lo que no podría sacrificar jamás, porque de ello dependería mi existencia en tanto personaje. De modo que llegaría el momento en que no habría más remedio que hablar.  ¡Pero aun entonces me resistiría, presa de un horror más fuerte que yo! Mi boca estaría sellada, las claves de la circunstancia (al menos las claves de las que yo dispusiera) no podrían salir a la luz, de ninguna manera, ¡jamás! Y vería, con la impotencia de una pesadilla, desvanecerse una franja, grande o chica, quizás importante, inclusive fundamental, del valor estético de la pieza. Por culpa mía. Los demás personajes, desorientados y como mutilados, empezarían a moverse y a actuar como fantoches, sin vida, sin destino, como en esos dramas fallidos en los que no pasa nada…
(more…)

Cristo neanderthalensis

Wednesday, August 29th, 2012

El ícono que confirma la teoría de la evolución.

Por Luis Sagasti.

el cristo de cecilia giménez

La intervención pictórica, por llamarla de alguna manera, de esa abuelita española salida de propaganda de bizcochuelo humeante o de caja de té Mazawattee, al parecer ha conciliado dos teorías que eran hasta la semana pasada el agua y el aceite. Claro que no hace falta ahondar mucho en el tema para que algún problema teológico aparezca súbito como lindo gatito ante el canario. Dejemos antes de lado el posible vínculo que tiene esta iniciativa con el concepto de intervención en el arte contemporáneo. Solo diremos que la acción fue involuntaria y ya eso acarrea algunos considerandos. Hay al menos uno que tiene un perfil urgente: ¿cuál es entonces el estatus artístico-político de la intervención de las Pussy Riot, el colectivo punk que en marzo de este año cantó en paños menores contra el presidente Putin en la Catedral Cristo Salvador de Moscú? Por esta performance fueron condenadas a dos años de trabajos forzados.

(more…)

Cruces

Wednesday, August 29th, 2012

Carlos Godoy y Hernán Vanoli se cruzan en el próximo martes de Eterna Cadencia.
godoy vanoli
Dos escritores se cruzan, se entreveran.
Los concurrentes preguntan, opinan, discrepan, cuentan.
Literatura altamente democrática.

Cruzados: Carlos Godoy X Hernán Vanoli. Lee: Julián López. Toca: Federico Boaglio. Modera: Ana Ojeda. Día, hora y lugar: 4 de septiembre / 19 hs. Eterna Cadencia, Honduras 5582. Mito: Nueva Narrativa Argentina.

El programa de Filbita

Wednesday, August 29th, 2012

Del jueves 6 al domingo 9 de septiembre se realizará la primera edición del festival internacional de literatura infantil y juvenil Filbita.

Del jueves 6 al domingo 9 de septiembre se realizará la primera edición del festival internacional de literatura infantil y juvenil Filbita, que lleva adelante la fundación Filba (y que realiza también los festivales Filba Nacional y Filba Internacional). Eterna Cadencia será una de las sedes del Filbita: el jueves 6 ocho escritores compartirán textos inéditos en donde la lectura o la literatura son protagonistas de su niñez.

El programa completo de Filbita

(more…)

Prensa de la semana

Wednesday, August 29th, 2012

Algunos artículos en la prensa y en blogs que hablan, comentan, preguntan, visitan los libros de Eterna Cadencia Editora.

press

Una dimensión casi fantástica. Anuncian la salida del libro de cuentos de Fabio Morábito La vida ordenada en Edición nacional:

Después de publicar La lenta furia y Grieta de fatiga, Eterna Cadencia Editora presenta el tercer volumen de cuentos del reconocido escritor mexicano Fabio Morábito. En los cuentos de Fabio Morábito las situaciones más cotidianas sorprenden dejando entrever una dimensión casi fantástica. Estos relatos recorren la intimidad de unos hogares donde, como en todos, hay una historia extraña, un punto oscuro, una particular manera de manejarse con lo que queda no dicho. Como dijo Edgardo Dobry “lo mejor de estos cuentos es que nunca pasa nada extraordinario y sin embargo todo es inquietante, porque en la buena literatura la inminencia es más poderosa que la consunción.”

(more…)

“Todo es un loop”

Tuesday, August 28th, 2012

La desgrabación de la entrevista pública en la que Marcelo Cohen habló sobre sus libros y lecturas, sobre su oficio de traductor y sobre la música.

Desgrabación: FP. Foto: Oscar A. Verdecchia.

marcelo cohen

Patricio Zunini: Habitualmente se dice que Marcelo Cohen es escritor, traductor y crítico, en ese orden, y recuerdo que el día que participó de una mesa que yo moderaba en la Feria de Libro lo presenté así y Marcelo me dijo por lo bajo “siempre soy escritor-traductor-y-crítico”. Para presentarlo mejor tengo dos citas: una que saqué de una página web y define un poco la literatura de Marcelo Cohen: “Dicen que mi literatura es extravagante y a veces anticipatoria. Yo no sé a qué género pertenece, llamémoslo por ahora sociología fantástica, como si intentara pasar por alto la antinomia entre fantasía y realismo”. Luego otra cita que lo define también como escritor y como lector, de la entrevista que le hicieron en la Audiovideoteca de Buenos Aires: “Me gusta más leer que escribir, pero no puedo estar sin escribir. He notado que si no leo me pongo triste, me aburro de mí. Pero si no escribo me pongo cascarrabias”. Arranquemos por ese doble oficio de lector y escritor.

(more…)

Encuesta René sobre literatura

Tuesday, August 28th, 2012

Las respuestas de Hernán Ronsino y de Damián Selci a la encuesta sobre literatura de la Fundación Descartes.

selcironsino

Hernán Ronsino y Damián Selci participaron de la encuesta sobre literatura de la Fundación Descartes publicada en René y planteada de la siguiente manera:

En los últimos años en la ciudad de Buenos Aires han surgido una cantidad importante de editoriales. Varias de ellas ya han pasado la treintena de libros publicados y conformaron sus propias series. René blog les propuso el clásico formato de encuesta a distintos escritores, críticos y editores. Esta encuesta consistió en responder dos preguntas:

¿Qué te gustaría resaltar de nuestra literatura actual?

¿Qué libros de literatura publicados en este siglo son ineludibles?
(more…)

Ford / Torino

Tuesday, August 28th, 2012

“Otra clase de verdad se juega en la historia de Una misma noche“. Martín Kohan habla sobre la novela de Leopoldo Brizuela.

Por Martín Kohan.

una misma nocheUn coche policial de incógnito vigila el barrio donde transcurre Una misma noche, de Leopoldo Brizuela. No es un patrullero, pero es un coche policial, y a nadie se le pasa por alto ese hecho. El lector de la novela bien podría esperar un Ford, y más concretamente un Ford Falcon, y más concretamente un Ford Falcon verde. Porque es lo que la convención de las representaciones de esos años (incluyendo a la memoria como sistema de representación) predispone y naturaliza. Y es por ende lo que predispone y naturaliza también la convención del realismo literario, en su pacto inalienable con la tipicidad, en su búsqueda primordial de lo reconocible. Es la clase de verdad que tantas veces la literatura indaga, la que encuentra en la realidad misma y ejecuta realismo mediante, la que en principio le garantiza un consabido carácter político.

Pero otra clase de verdad se juega en la historia de Una misma noche, que toca la singularidad de una experiencia propia, que responde a la autenticidad de los dilemas personales, pero que no por eso deja de pertenecer a la realidad política ni deja de admitir una constatación empírica. El coche policial de incógnito que vigila el barrio donde transcurre Una misma noche no es un Ford: es un Torino. ¿De qué color? Amarillo, posiblemente, o posiblemente anaranjado. Un Torino, sí: era un coche policial de ese tiempo. Y era también, según Leopoldo Brizuela especifica, el coche de los machos. El coche de las películas de Sandro. El coche que los machos bien podían manejar en cueros.
(more…)