Posts Tagged ‘Mario Ortiz’

Al pie de la letra

Friday, July 5th, 2013

Con un juego de declinaciones inesperadamente profundo, Mario Ortiz prologa el volumen V de sus Cuadernos de Lengua y Literatura.

Por Mario Ortiz.

cuadernos de lengua y literaturaEn la primera clase de Latín II en la universidad, no bien entró al aula, el viejo Camarero se paró sobre la tarima y, sin saludar, buscó una tiza. Casi todos ya lo habíamos tenido en Cultura Clásica. Era un español de Gerona, o sea, un catalán que pronunciaba las eses bastante pastosas; medía casi dos metros, usaba unos enormes anteojos recetados de cristales ahumados, y el pelo blanco de sus sienes rodeaba una cabeza pelada y brillosa que a mí siempre me pareció una especie de recipiente elástico sometido a altísima presión interna y a punto de estallar.

Lo primero que nos dijo fue que esa clase era una suerte de prólogo a la materia, y anotó esa palabra en el pizarrón en el ángulo superior a la izquierda. Pro-logos, comenzó a explicarnos, literalmente significa lo que está antes del discurso, del texto. Después nos pidió que le dijésemos otros términos que tuviesen más o menos el mismo significado. Introducción dijo alguno; el viejo lo anotó y explicó su etimología. Prefacio, dijo otro después de un rato; la palabra, obediente, se sumó a la lista y al análisis.

¿Cuál otra?, preguntó. El silencio entre los bancos se prolongaba más de la cuenta; entonces el viejo continuó solo el ejercicio: proemio – prefacio – liminar – preliminar – preámbulo…

(more…)

Ejercicios de Lengua y Literatura

Monday, June 17th, 2013

Mario Ortiz habla de Cuadernos de Lengua y Literatura (Eterna Cadencia Editora). “Lo exótico puede surgir de lo cotidiano: basta una mirada atenta para que empiecen a surgir relaciones y se armen las historias”, dice.

Por Patricio Zunini. Foto: Betania Cappato.

martio ortiz

Mario Ortiz piensa hablando, diciendo. Como si necesitara de la musicalidad de las palabras, de la acentuación de la voz. Comienza una respuesta, frena, reformula, cambia de signo, reelabora. No hay contradicción sino la puesta en práctica del pensamiento, un proceso que se ve claramente en los “ejercicios”, tal como le gusta decir, que escribe.

(more…)

Ejercicios

Tuesday, April 16th, 2013

El texto que Valeria Tentoni leyó en la presentación de los Cuadernos de Lengua y Literatura de Mario Ortiz en Bahía Blanca.

Por Valeria Tentoni. Foto: Renzo Luna Chima.

presentación mario ortiz

«Leí tus libros, hormiguita», dice la maestra de Al pie de la letra, y por respuesta recibe: «Son ejercicios de un alumno: no el poema como algo acabado, sino un momento provisorio del lenguaje».

Un momento provisorio del lenguaje.

(more…)

El casino como línea de montaje

Thursday, April 11th, 2013

La actividad de cierre del Filba Nacional realizado Santa Fe consistió en que algunos invitados escribieran una bitácora del festival. Mario Ortiz, que junto con Diego Arbit y Sagrado Sebakis visitaron el casino de la ciudad, produjo el siguiente texto.

Por Mario Ortiz. Foto: Betania Cappato.

martio ortiz

No hace mucho tiempo escribí algo acerca del epistemólogo Karl Popper. En su libro fundamental afirmaba: «Si se me ordena “registre lo que experimenta ahora”, apenas sé cómo obedecer a esta orden ambigua: ¿he de comunicar que estoy escribiendo?,  ¿que oigo llamar un timbre, vocear a un vendedor de periódicos o el hablar monótono de un altavoz?, ¿o he de informar, tal vez, que tales ruidos me llenan de irritación?» (Lógica de la investigación científica, cap. 2 – § 30). Cuando los organizadores del encuentro me dijeron: “Vamos esta noche al casino y escribí acerca de lo que te llame la atención”, sentí el mismo desconcierto. ¿Qué es lo que uno registra en la experiencia de por sí inconmensurable? ¿Lo que simplemente está allí y que uno reflejaría como si fuese un espejo? De ningún modo. Uno accede a lo real con una mochila cargada de teorías y conjeturas. De algún modo, yo sabía qué cosas me interesaría observar en el casino.

(more…)

La inteligencia de las flores

Tuesday, March 6th, 2012

A la hora de recomendar un libro a un amigo, el poeta Mario Ortiz prefiere los que ponen en crisis el formateo cerebral de los géneros, por eso sugiere la lectura de La inteligencia de las flores, de Maurice Maeterlinck.

Por Mario Ortiz.

El otro día comentábamos entre un grupo de escritores amigos la increíble cantidad de buena literatura que se está produciendo en la Argentinaen estos momentos, hecho que no necesariamente va acompañado por un aumento proporcional de lectores. O por lo menos, a algunos les puede dar esa impresión. Lo que ocurre es que también hay una verdadera diseminación de medios editoriales, impresos y electrónicos. Así, al dar una recorrida por el presente, me resulta difícil recomendar un libro de poesía en detrimento de otro: hay que leerlos a todos, o al menos a la mayor cantidad que se pueda. Pienso en el interesantísimo proyecto editorial Spiral Jetty; en nombres como Katchadjian, Helder, Carrera, Bianchi, M. Díaz, Raimondi, Chauvié, Miravalles, Arteca, Carlos Ríos, Marina Yuszczuk, V. Tentoni; en M. A. Petrecca y el proyecto editorial Gog & Magog y un largo etc.  Entonces decido recurrir a quienes releo constantemente porque están en la base de mi formación.

Creo que a pesar de toda el agua corrida bajo el puente literario, a pesar de las vanguardias, trasvanguardias y corrientes posliterarias, tenemos la compulsión casi atávica de seguir pensando en términos de géneros más o menos determinables a priori: poesía (texto cortado en versos); narrativa (prosa que relata); ensayo. Un libro que me ayudó a poner en crisis definitivamente este formateo cerebral es L’intelligence des fleurs (La inteligencia de las flores) de Maurice Maeterlinck de1907. A lo largo de una prosa cristalina, las plantas se transforman en seres maravillosos sin abandonar nunca su condición de entidades biológicas con nombre científico. La mirada que se aplica a estos vegetales, su tratamiento verbal, el entramado de descripción objetiva, narración brevísima y emoción lírica convierten a este texto en un poema en el sentido más amplio posible: no porque combine elementos de géneros disímiles, sino porque sencillamente los vuelve irrelevantes.

(more…)

Ortiz, Gersberg

Wednesday, February 29th, 2012

Las lecturas del último encuentro del ciclo de poesía de febrero, auspiciado por Buenos Aires Capital Mundial del Libro.

Ayer hicimos el último encuentro del ciclo de poesía de febrero en la librería, auspiciado por Buenos Aires Capital Mundial del Libro; lamentablemente no pudieron asistir dos de los convocados, pero Marina Gersberg y Mario Ortiz pusieron el cuerpo por las faltantes y las lecturas fueron muy divertidas.

Marina Gersberg leyó poemas y un texto de prosa poética donde enumera años seguidos de oraciones muy contundentes a modo de datos biográficos. Mario Ortiz trajo varios poemas, muchos de un libro que se llama Tratado sobre la imaginación pura, y en todos ellos demostró que los objetos en desuso pueden ser refuncionalizados y los poderes curativos de los yuyos sobre la escritura.

Uno de los poemas que leyó Marina Gersberg:

(more…)

Un relato que reposa sobre sí

Tuesday, July 5th, 2011

El poeta Mario Ortiz acompañó junto a Martín Kohan a Luis Sagasti en la presentación de Bellas Artes en la Alianza Francesa de Bahía Blanca.

Por Mario Ortiz. Foto: P.

kohan, ortiz, sagasti

Imagino a un lector competente, entrenado en los desafíos que proponen los textos experimentales, quien sin embargo se desconcierta a medida que avanza en las páginas de este libro.

Desde el principio, el universo se presenta en él como un gran ovillo de lana, un entramado de finísimos hilos en cuyo pespunteo se hilvanan los hombres y los objetos. En las trincheras de la primera guerra mundial, dos soldados de ejércitos contrarios, uno italiano y otro austriaco, reflexionan sobre los límites del lenguaje y de lo pensable a la luz estroboscópica de los disparos que detonan bajo las estrellas. Esos mismos astros se desprenden como finísimo polvo dorado sobre la cabeza del artista plástico Joseph Beuys, y caen, como cayeron del cielo el propio Beuys sobre la superficie de Crimea, Saint-Exupéry sobre la superficie del mar o el músico Sun Ra sobre la superficie de nuestro planeta Tierra proveniente de dimensiones intergalácticas.

(more…)