:: Filba ::

Cuenta regresiva: una semana para el Filba

17-09-2014

El 24 de septiembre comienza la sexta edición del festival que por primera vez se celebrará en tres capitales en simultáneo.

filba-2014

La semana que viene arranca el Filba Internacional, que en esta edición trae muchas novedades. La más importante, claro, es que será un festival a tres puntas, con actividades en Buenos Aires, Montevideo y Santiago de Chile, algo inédito. Pero también sorprenden la calidad y variedad de autores invitados, el programa y la cobertura que se hará de todo lo que esté pasando, casi minuto a minuto.

Hoja de ruta-información importante

En la web de Filba ya está cargado el programa por ciudad y por día.

Además, se generó un blog especial para Filba que ya está subiendo material interesante para ir conociendo de cerca a los invitados.

[Seguir leyendo]


Los imprescindibles de Nona Fernández

17-09-2014 |

La escritora chilena, autora de Space invaders, reciente lanzamiento de Eterna Cadencia Editora, elige sus diez libros de cabecera.

Nona_Fernandez_Marcelo Leonart Foto: Marcelo Leonart.

Dice Nona Fernández: Son títulos añejos, libros que leí en la prehistoria, cuando estaba aprendiendo a leer, cuando escribir era una fantasía o cuando estaba intentando balbucear algo. Probablemente sean sólo imprescindibles para mí, porque llegaron azarosamente a mis manos y desde ahí iluminaron caminos y abrieron puertas y desataron imaginarios. Las huellas de su lectura todavía iluminan desde el pasado como farolitos.

1. Crónicas marcianas, de Ray Bradbury.

[Seguir leyendo]


No recuerdo/Recuerdo

16-09-2014

Patricio Pron analiza y comenta simétricamente dos libros: No recuerdo, de Esteban Feune de Colombi y Recuerdo, de Andrés Barba.

Por Patricio Pron.

BARBA RECUERDO

1

No recuerdo ningún libro de la editorial Pánico el Pánico que no me haya interesado; esto no significa que todos me hayan gustado, pero siempre he pensado que el gusto personal en materia de libros (que en las sociedades literarias es la forma básica de expresar la adquisición de un carácter moral, como sostienen los filósofos Richard Rorty y Martha Nussbaum) no debería tener ningún lugar en la crítica literaria, y de hecho no ocupa ninguno en el tipo de crítica que leo más habitualmente y más me interesa.

[Seguir leyendo]


:: Agenda ::

Kohan presenta

16-09-2014 |

Para agendar.

FLYER MB 11.16.01 copy

Eterna Cadencia Editora invita a la presentación del nuevo libro de Martín Kohan, El país de la guerra, que adoptará la forma de un diálogo entre el autor y Ariel Schettini.

La cita es este jueves, a las 19 hs., en la librería.

Quedan todos invitados.

Links de interés

El país de la guerra, por Martín Kohan.

Los imprescindibles de Martín Kohan.


:: Poesía ::

Solo para mayores de cien años

Última entrega de la serie de poesía de Nicanor Parra con la que quisimos celebrar su centenario, invitando a elegir y presentar su pieza favorita del antipoeta a Jorge Aulicino, Irene Gruss, Matías Rivas y, hoy, Germán Machado. “¡Y que cumplas muchos más!”, le cantamos desde acá.

Por Germán Machado.

Parra, 1939

Las cronologías son caprichosas. Que Octavio Paz y Nicanor Parra hayan nacido en el mismo año no podía ser mera casualidad. Uno lee a ambos poetas sin poder abandonar aquella vieja tensión que dio la pauta de la poesía latinoamericana en la segunda mitad del siglo veinte: ¿Neruda o Vallejo? Herederos de esa tensión, y queriendo a la vez escapar de ella, Paz propone “el poema” y Parra, “el antipoema”. Así, ambos se hacen cargo de los movimientos de fragmentación e integración y de fuga o asedio, que configuran el canon poético del sur hispanohablante. Uno lee sus obras y es como si tuviera que tomar partido: ¿Neruda o Vallejo? ¿Paz o Parra?

[Seguir leyendo]


Nueve preguntas a Luis Mey

16-09-2014 |

El autor de La pregunta de mi madre responde nuestro cuestionario a escritores.

Captura de pantalla 2014-09-15 a las 11.25.49

Una nueva entrega del cuestionario fijo de nueve preguntas a escritores. En esta ocasión, le toca al también librero Luis Mey. Es autor de La pregunta de mi madre (Alfaguara), ganadora del Premio Ñ de Novela 2013. Además publicó, bajo el sello Factotum, Los abandonados, Tiene que ver con la furia (en coautoría con Andrea Stefanoni), Las garras del niño inútil y En verdad quiero verte, pero llevará mucho tiempo. Coordina un taller de cuento en la Fundación TEM.

[Seguir leyendo]


:: Librería ::

Ranking semanal

Los diez libros más vendidos de la semana

DSCN0821[1]

Goleada. Knock out. Touché tras touché que superó todas las expectativas. Me lo pidieron desde Santa Fe, Chaco, Mar del Plata y Neuquén. Lo vendimos a manos llenas, acá en Honduras 5582. Lo que pasó esta semana fue escandaloso: Chamamé, de Leonardo Oyola, es el líder indiscutido del ranking … Y para los interesados, todavía nos quedan algunos ejemplares. ¡No se lo pierdan!

Volviendo a lo que nos convoca. En el número dos, lo nuevo de Milan Kundera, La fiesta de la insignificancia, se colocó sólo un par de puntos arriba de Ferdydurke, la esperada reedición del libro de Gombrowicz, a cargo de El cuenco de Plata.

Pero la lista del ranking no sólo se vio completada con los libros de las editoriales tradicionales. Páprika y Momofuku se hicieron un lugar entre los más vendidos con Te quiero, de J.P Zooey, y La extinción de los coleópteros, de Diego Vargas Gaete. ¡Atentos a las próximas novedades de estos dos jóvenes proyectos editoriales!

De haber tenido en cuenta los libros de Eterna Cadencia Editora para elaborar nuestro ranking, Madame Bovary, de Flaubert, y Space invaders, de Nona Fernández, estarían en el tercer y sexto puesto, respectivamente.

Estos son los libros más vendidos de la semana:

1.- Chamamé, Leonardo Oyola (Salto de página).

[Seguir leyendo]


Bovary sin cabeza

15-09-2014

Compartimos el texto que Magdalena Campora leyó en la presentación de la nueva edición de Madame Bovary, con traducción, notas y prólogo de Jorge Fondebrider.

Por Magdalena Cámpora.

TAPA-MADAME BOVARY-alta – Quiero decir primero que siento una gran alegría ante esta edición de Madame Bovary, con su mujer sin cabeza en la tapa, y sus críticas destructoras, que fueron las de la época en que el libro se publicó, en la contratapa. No se suelen vender libros con críticas adversas en la contratapa, solo un clásico que en su momento fue un succès de scandale como la Bovary puede permitirse este tipo de paradojas.

– Estoy contenta de estar acá, además, porque fui testigo del proceso de traducción de este libro, de su alumbramiento, si la metáfora cabe. Recuerdo muchos episodios y comentarios, a lo largo de estos años en que Jorge estuvo traduciendo la novela. Como hay amigos de él acá, y porque Jorge es muy amigo de sus amigos (y también lo contrario), pienso que mis recuerdos pueden quizá funcionar como testimonio colectivo. Voy a ponerme entonces un poco perequiana, aunque no creo que eso le moleste a nadie en esta mesa.

[Seguir leyendo]


Brujería rusa

15-09-2014

Una lectura del cuento popular ruso “La bruja Baba Yaga”, recopilado por Aleksandr Nikoláyevich Afanásiev, contado por Liliana Cinetto e ilustrado por Sabrina Florio.

Por Coni Salgado.

tapa Me atrapan los cuentos en donde el personaje debería sentir miedo y no lo hace. Como si en esa rebeldía contra lo predecible, los buenos supieran que la suerte siempre estará de su lado. Me doy cuenta de que simpatizo con los finales felices; cierta sensación de justicia se apodera de mí al cerrar un libro en donde el que se las vio difíciles, logra burlar a la muerte.

Este cuento popular ruso comienza así:

Mala lo que se dice mala, era la madrastra de aquella nena. Ni un poquito la quería y siempre estaba pensando en un modo de sacársela de encima.

Justamente un día en que el papá de la chica se fue a trabajar, la madrastra le dijo:

– ¿No irías, queridita, a la casa de mi hermana a pedirle hilo y aguja para que te cosa una camisita?

Con voz de buena se lo dijo. Pero la nena no era tonta. Y sabía que la hermana de su madrastra era nada más ni nada menos que Baba Yaga pata de hueso, la temible bruja, la más bruja de todas las brujas.

[Seguir leyendo]


:: Agenda ::

Vivir afuera

15-09-2014

Cinco planes culturales para esta semana.

A días de la primavera, la ciudad nos tienta con su floreciente propuesta cultural. Entre todo el ramillete de opciones elegimos las que nos parecieron más interesantes y también nos pusimos como premisa buscar aquellas que fueran gratuitas. Homenajes a escritores, festivales de historieta, lecturas de poesía y exposiciones de fotos forman parte del plan que armamos para esta semana. ¡A salir!

Lunes 15
Centenario Bioy

bioy

Último día del ciclo dedicado al centenario de Adolfo Bioy Casares en la Biblioteca Nacional. Este lunes habrá una mesa -“El Borges y otros escritos autobiográficos”- con la participación de Luis Chitarroni, Horacio González, Pablo Gianera, Jorge Fondebrider y la moderación de Edgardo Scott.

A las 19 hs.
En la Sala Jorge Luis Borges de la Biblioteca Nacional (Agüero 2502).

[Seguir leyendo]


:: Entrevistas ::

“Somos hijos de los viajes que otros hicieron antes”

12-09-2014 |

Beatriz Sarlo participó de una entrevista pública en la librería donde habló de su libro Viajes (Seix Barral).

Entrevista de Patricio Zunini.

Foto 3 - copia

Patricio Zunini: Buenos tardes, gracias por venir. Hoy tenemos como invitada a Beatriz Sarlo con quien vamos a hablar de su último libro Viajes, que publicó la editorial Seix Barral. Es un libro de viajes, pero con la particularidad de ser un libro de memorias de viajes en lugar de uno de crónicas como solemos estar acostumbrados a leer; cuando aparece un libro de Hebe Uhart o de Martín Caparrós, en general, son viajes que hacen para escribir. Acá la vuelta de tuerca es esta memoria de viajes. Piglia dice, creo que en Formas breves, que los críticos creen hacer una lectura de obra cuando en realidad están haciendo su propia autobiografía. Un crítico, entonces, siempre está escribiendo su autobiografía, pero en este libro en particular aparece una primera persona completamente tuya. Se rompió el silencio que mantenías. Quería preguntarte para empezar: ¿cómo fue la decisión de escribir sobre vos, sobre tus viajes?

[Seguir leyendo]


:: Librería :: Novedades ::

¡Avalancha de libros! Especial Anagrama y Sexto Piso

12-09-2014 | ,

Librero caído en batalla.

Especial Anagrama y Sexto Piso. 

Sinceramente no tenemos más lugar en los estantes. ¡No sabemos qué hacer con tantos libros! Son demasiadas las joyas con las que los distribuidores y editoriales nos bombardearon durante toda esta semana. La reposición de algunos libros de Anagrama que hace mucho no circulaban (más algunas reediciones de la colección Compactos y, wow, los “tesoros de Herralde” en Compendium, todavía con olor a tinta) ya se han desparramado por todos los rincones de Eterna Cadencia, como si fueran coloridos huevitos de pascua que nuestros golosos clientes deben encontrar para devorar presurosos… o una enfermedad contagiosa que se ha diseminado por el cuerpo de la librería y amenaza con quedarse. ¡Oh, lectores, sólo ustedes tienen el poder para salvarnos de esta epidemia de libros!

Sexto Piso también se sumó a la descarga de libros que día a día los trabajadores de Eterna deben ordenar, categorizar, fichar y exhibir…¡Uff! ¡Cuánto trabajo! Pero a fin de cuentas nos encanta ver la librería bien surtida y en las mejores condiciones para nuestros clientes.

[Seguir leyendo]


:: Ficción ::

En memoria de Paulina

12-09-2014 |

Viernes, día de ficción. En el centenario de su nacimiento, publicamos uno de los cuentos clásicos de Adolfo Bioy Casares.

Por Adolfo Bioy Casares.

Adolfo-Bioy_Casares

Siempre quise a Paulina. En uno de mis primeros recuerdos, Paulina y yo estamos ocultos en una oscura glorieta de laureles, en un jardín con dos leones de piedra. Paulina me dijo: Me gusta el azul, me gustan las uvas, me gusta el hielo, me gustan las rosas, me gustan los caballos blancos. Yo comprendí que mi felicidad había empezado, porque en esas preferencias podía identificarme con Paulina. Nos parecimos tan milagrosamente que en un libro sobre la final reunión de las almas en el alma del mundo, mi amiga escribió en el margen: Las nuestras ya se reunieron. “Nuestras” en aquel tiempo, significaba la de ella y la mía.

[Seguir leyendo]


“Siempre pienso que el libro que estoy escribiendo va a ser el último”

11-09-2014 |

Publicamos la primera parte de la charla que mantuvo Nacho Damiano con el editor y escritor Damián Tabarovsky, como parte de Los jueves de Eterna Cadencia.

Por Nacho Damiano.

damian-tabarovsky

Invitamos a Damián Tabarovsky a formar parte del ciclo “Secretos del oficio”, pero terminamos hablando del dadaísmo, de su formación como sociólogo, de la importancia que tiene ser editor al momento de escribir (y viceversa), de Puan, del mercado editorial, de Puig, de Flaubert, de las imbricaciones entre crítica y ficción y de muchísimas cosas más. Ojalá la disfruten.

Nacho Damiano: Gracias a todos por venir. La mesa de hoy va a ser un tanto anómala, porque si bien va a girar alrededor del oficio, en este caso no sólo vamos a hablar de tu rol de escritor sino también del editor. Es decir, van a ser los “Secretos del oficio” tanto de escritor como de editor. Una vez aclarado esto, quería empezar por algo que me dijiste en una entrevista que te hice hace unos años: el título de “escritor” a vos te lo puso un amigo, que en su momento le había dicho a otro amigo “tomá, te manda esto mi amigo escritor”. Lo que me había llamado la atención es que me habías dicho que todavía no te reconocías escritor. ¿Sigue siendo así?

[Seguir leyendo]


Terraza

11-09-2014

Si hay ropa colgada, el panorama es otro. El movimiento establece un cambio, concede una gracia. Algo irreal tiene lugar en el espacio.

Por Jorge Consiglio.

Terraza

La terraza es un amplio damero de baldosas color ladrillo. Se abre al cielo, al aire del verano que, a la tardecita, vuelve infinita la historia de la gente. Para llegar a la terraza hay que subir veinticuatro escalones desde un patio. Ya en ella, asentadas, están las macetas con malvones saludables. También hay un respiradero, las chapas de una parrilla, un balde de plástico, los alambres para colgar ropa y, otra vez, el cielo como paisaje desnudo, como ingrediente que tiene más de imaginación de viaje que de viaje mismo. Hay, además, imperceptible a la primera mirada, una rejilla de desagüe. Es una pieza cuadrada de fundición. Su destino es impedir que la basura que arrastra el agua llegue a los caños. Después de una tormenta, sobre esa rejilla quedan cosas. Es un espectáculo, un collage, un insólito catálogo. Resulta contradictorio, pero en ese abandono hay un estado de fuerza, una filosofía. Los pájaros se acercan a ese hervidero. Investigan. Se llevan cosas colgadas del pico. Les dan un nuevo sentido: las incorporaran al alfabeto de siempre con otro nombre.

[Seguir leyendo]