Cartas extraordinarias

20-12-2013 | ,

La autora de Pequeño mundo ilustrado y Elegía presenta con este prólogo su nuevo libro, Cartas extraordinarias (Alfaguara).

Por María Negroni.

cartas extraordinariasEste libro es el producto de un encuentro feliz. Una caja de asombros compartidos, entusiasmos súbitos, deslumbramientos marcados por la admiración recíproca. También es la prueba, seguramente innecesaria, de que se puede compartir con otro esa mezcla de incertidumbre y proyecto que llamamos poética.

Quizá por eso, su gestación no pueda, o no deba, narrarse. Mejor dejar que el lector adivine el modo (las escenas, la ocasión, los tiempos) en que el artista Fidel Sclavo y yo fuimos tramando el libro, excavando su matriz, encontrando la música entre texto e imagen.

El resto está a la vista. Se trata de una colección de cartas, cuidadosamente apócrifas, de aquellos autores que, para tantos niños y jóvenes argentinos, constituyeron la primera biblioteca. Esos autores, se recordará, venían encuadernados en tapas amarillas —la famosa colección Robin Hood— y los leíamos con avidez, fascinados por las aventuras de sus múltiples pequeños huérfanos. Allí estaba, entre otros, Herman Melville, Emilio Salgari, Hans Christian Andersen, Louisa May Alcott, J.M. Barrie, Charles Dickens, R.L. Stevenson, Carlo Collodi, Lewis Carroll, Jean Webster, Johanna Spyri, Jonathan Swift, los hermanos Grimm, Jules Verne, Mark Twain, Charlotte Brontë, Rudyark Kipling, Jack London y Daniel Defoe. ¡Qué maravilla de ADN Literario!

[Seguir leyendo]


Tres novelas nocivas

“Hay cierta literatura que, depende de cómo se mire, puede resultar nociva: vuelve al lector un ser asocial, despreocupado por el prójimo”.

Por Guillermo Piro.

richard stark_donald westlake
Richard Stark

La luna de los asesinos, Richard Stark * Un hombre al margen, Marc Behm *
El ingenioso hidalgo don Quijote de La Mancha
, Miguel de Cervantes Saavedra

Hay cierta literatura que, depende de cómo se mire, puede resultar nociva. Vuelve al lector un ser asocial, despreocupado por el prójimo. En suma, más preocupado por lo que el destino literario de un personaje de ficción que por lo que le pasa a su vecino. No es habitual obras capaces de conseguir tanto, o tal vez soy yo quien tuvo mala suerte y solamente encontré pocas. Se identifican así: como decía Céline a propósito del lector de Zola, uno lo único que quiere es más y más martirio. Si uno está habituado en pensar en varias cosas, no necesariamente al mismo tiempo, pero sí en varias cosas, se encuentra de pronto pensando en una sola. El lector adquiere el aspecto de quien no puede concentrarse en nada. Cuando le hablan, su mirada atraviesa al interlocutor viendo algo que está más allá y que no existe. Habla poco. Y si dispone de un minuto libre echa mano al libro que lo absorbe. Y lee. No es algo que me haya pasado muy a menudo.

[Seguir leyendo]


Los libreros recomiendan para Navidad

19-12-2013

Algunos libros -y sus razones- que recomiendan nuestros libreros para Navidad.

libros

Irrupciones, de Mario Levrero
(Aguafuertes, Ed. Criatura)

  • Es un libro que no circulaba hace mucho; en Buenos Aires, podríamos decir que casi no había estado.
  • Son “irrupciones” que escribió Levrero para Posdata entre 1996 y 2000. Cortas, de unas 3 páginas cada una. Ideal para leer en vacaciones interrumpidas (niños, esposas, esposos, novios, etc.)
  • Como dice la contratapa, todos los Levreros laten, respiran y dialogan en estos 126 textos.

[Seguir leyendo]


:: Lecturas ::

Antes de que sea demasiado tarde

Una reseña a destiempo de Cosas que los nietos deberían saber, de Mark Oliver Everett (Puntocero).

Por Cecilia Boullosa.

everett No iba a escribir esta reseña. Iba a escribir algo sobre Tránsitos, un volumen genial que reúne textos periodísticos de Alberto Fuguet y que acaba de editar la UDP. Pero algo paso en el medio, pasó Fuguet. El chileno escribe con la velocidad e intensidad de una UZI semi-automática. Te tira 78 palabras por segundo, es expansivo, ligero, pero mortal, y creo que capaz de convecerte de lo que quiera. Alrededor de la página 100, Fuguet se detiene en un libro del que yo no había escuchado hablar antes, Cosas que los nietos deberían saber, las memorias tempranas –las escribió con solo 45 años- del músico Mark Oliver Everett, del grupo Eels.

“El libro tiene el tono de sus canciones: triste y plagado de desgracias, cien por ciento distímico, pero a la vez entrañable, lleno de esperanza”, dice Fuguet, a quien el libro se lo regaló la viuda del escritor uruguayo Gustavo Escanlar.

[Seguir leyendo]


:: Ficción ::

Pizarras

19-12-2013 |

Querés contarte una historia. Querés ser otra. La protagonista de una película. Meg Ryan. Pero no es una de Norah Ephron, porque no pasa nada, no llega nadie, no hay final feliz. Un cuento inédito de Virginia Cosin.

Por Virginia Cosin.

virginia cosin

Primero, decidís la clase de película en la que querés estar. Opciones: una de Cassavetes y sos Gena Rowlands. Una de Norah Ephron y sos Meg Ryan, pero sin colágeno. Es verano en Buenos Aires, hay cuarenta grados de sensación térmica y la ciudad está colapsada por los cortes de luz. Estás sola, a oscuras, asándote como un pollo, con la piel crocante. Elegís la opción dos: Meg. Salís a la calle y corre un poco de viento, pero es como alguien que no te cae bien y te habla demasiado cerca. Buscás los auriculares en la cartera, los enchufás al aparato y caminás quince cuadras hasta tu restaurante favorito acompañada por la voz de una cantante yanqui y su guitarra.

[Seguir leyendo]


:: Filba ::

Cruces epistolares Bolaño / Cortázar

Alejandra Costamagna y Mariana Enriquez fueron invitadas por el 5º Filba Internacional a cruzar correos electrónicos donde intercambiar opiniones sobre las obras de Bolaño y Cortázar.

Fotos: Vito Rivelli.

cruces

En 2013 se cumplieron cincuenta años de la edición de Rayuela y diez de la muerte de Roberto Bolaño. La coincidencia de fechas fue la excusa del 5º Filba Internacional para pensar –a partir de cruces epistolares entre autores argentinos y chilenos en los meses previos al festival– la relación, las continuidades y rupturas, la herencia dejada por Cortázar y Bolaño, dos autores centrales de la literatura latinoamericana. En esta primera entrega, el intercambio que, coordinadas por Hernán Ronsino, realizaron Alejandra Costamagna y Mariana Enriquez y presentaron en público el sábado 28 de septiembre en la Biblioteca Nacional.

[Seguir leyendo]


Prensa de la semana

18-12-2013

Los libros de Eterna Cadencia Editora en blogs y webs.

libros

Geniales e intuitivos. Reseña sobre el libro Los Beatles como músicos , de Walter Everett (novedad de diciembre), en La voz del Interior.

Uno de los puntos más interesantes de Los Beatles como músicos quizá sea la idea de que los integrantes de la banda no eran músicos formales: ninguno tenía estudios universitarios en la disciplina, pero sí sabían qué cosas buscaban generar a partir de su música. Y lo hacían alimentándose de fuentes muy diversas, desde el rock and roll primitivo de artistas como Carl Perkins o Little Richard hasta los espectáculos teatrales de music hall.

El manejo del lenguaje musical por parte de los Beatles era más intuitivo que técnico, por eso muchas de sus canciones presentan una frescura que sobrevive. Esto último también es mérito del productor George Martin, quien sí tenía estudios formales en música, pero en los años que duró la banda la química central siempre se produjo una vez que Ringo Starr marcaba los cuatro compases con sus baquetas y se sumaban los otros tres.

[Seguir leyendo]


El escribir y lo bicho (arioso)

18-12-2013

¿Cómo determinar el momento en el que un personaje se acaba de dar cuenta de que le están mintiendo pero decide no decir nada?

Por Hernán Hevia.

foto hevia Una escena de Cuentos de la luna pálida, de Mizoguchi (1953)

Marcas sobre el texto, por todos lados. Por duplicado. Las de él, antes, en el margen derecho, acumulan símbolos. Machaca con los lápices: asteriscos, signos de pregunta, cuadrados, triángulos. Y después, sobre el texto, en amarillo, azul y rojo, reencuadra un predicado, redondea (de a una palabra), subraya y pone flechas, no muchas. Cada tanto unos palitos negros interrumpen una oración. Las de ella son menos; y el texto está reordenado en función de los palitos de él. Al final de cada renglón, entonces, se reproduce su cantidad pero se le agrega el número correspondiente, quizás a la espera de una lectura más de corrido. Prescinde del amarillo, a veces superpone el azul y el rojo: subrayados de sílabas, dos pequeños puntos y bastantes flechas con diferentes inclinaciones, algún arco, “Ataque más dos pausas” y “R”, entre otras. Liga varios renglones con un corchete. De cinco a tres minutos cuarenta.

[Seguir leyendo]


Los imprescindibles de Daniel Link

18-12-2013 |

El escritor y profesor de Litertura del Siglo XX en la facultad de Letras de la UBA elige sus diez libros de cabecera.

daniel link

Dice Link: Incluyo entre mis imprescindibles los libros en los cuales no puedo dejar de pensar, los que, por una razón o por la otra, me han llevado a estar donde estoy (es decir: en un punto de incandescencia y de disolución en el que “mi vida” no es más que “una vida” tramada por los otros). Creo que la selección se explica por si misma pero conviene aclarar que la lista no responde a ningún orden en particular (ni cronológico ni jerárquico). Cada título (y cada nombre de autor) es proliferante y se abre en direcciones diversas que es posible adivinar fácilmente (de Kafka y de Proust, por ejemplo, se desprende Deleuze; en Pezzoni está implícita Anita Barrenechea, etc…).

1. En busca del tiempo perdido, Marcel Proust

[Seguir leyendo]


A pesar del yo

Sobre Pulphead: Crónicas desde la otra cara de Estados Unidos, de John Jeremiah Sullivan, con traducción de Mauricio Bach (Mondadori, 2013)

Por Patricio Pron.

pulpheadVeamos, esto es lo que sucede con Pulphead: el lector comienza a leerlo con cierto entusiasmo (el entusiasmo, digamos, de quien ha sido víctima de los cantos de sirena de la industria editorial una vez más) y tropieza con un artículo acerca de Axl Rose, posiblemente el tema menos atractivo que exista en la cultura contemporánea; el siguiente artículo es sobre el período en que el hermano del autor experimentó una pérdida de realidad tras sufrir una descarga eléctrica, una reflexión privada hecha pública en nombre del prestigio de su autor (y adquirida a costa de cierta relativamente alta cantidad de dinero en nombre de los cantos de sirena etcétera) y de las publicaciones en las que escribe regularmente, como The New York Times Magazine, Harper’s Magazine y The Paris Review.

[Seguir leyendo]


3×9

17-12-2013

Elegimos una respuesta de cada uno de los últimos 27 entrevistados del 9 preguntas y armamos este collage con la música que escuchan, los videos que envían, las series que recomiendan y sus condiciones para que un día haya sido un buen día.

escritorio ale costamagna El escritorio de Alejandra Costamagna

Hace dos años que venimos preguntándole a los escritores qué música escuchan cuando escriben, cuál es su puteada favorita o qué título de otro autor les hubiera gustado para un libro suyo. Antes de estrenar otras nueve preguntas, tomamos una respuesta de cada uno de los últimos 27 entrevistados de este año y armamos este collage.

¿Qué título de otro autor te hubiera gustado para un libro tuyo?

La Biblia (Joao Paulo Cuenca)

[Seguir leyendo]


:: Poesía ::

Alguien tiene que quererla

17-12-2013 |

Tercera entrega del mes de Damian Selci, curador de poesía de diciembre. La poeta elegida esta vez es la joven española María Salgado cuya obra transmite “la misma agitación que podemos ver en los informes sobre la crisis”.

Por Damián Selci.

maría salgado

María Salgado nació en Madrid en 1984. Publicó Ready en 2012. Ha llevado adelante varios proyectos literarios con una impronta marcadamente experimental: vanguardismo, concretismo, performance, poesía visual. Sin embargo, la originalidad de Salgado está dada por lo que podemos llamar “la forma política” que adopta cada uno de sus procedimientos. Su obra, como la de Mercedes Cebrián, tiene como trasfondo la decadencia del Pacto de la Moncloa: treinta años después de haber anestesiado las heridas de la Guerra Civil, España se convirtió en una olla a presión, donde pululan los conflictos económicos e inmigratorios, pero sobre todo de soberanía –tironeada por la política monetaria de la Unión Europea y por los reclamos fiscales de sus comunidades más ricas (el País Vasco y Cataluña), España se ve desgarrada entre la integración a Europa y la desintegración nacional. La poesía de Salgado transmite la misma agitación que podemos ver en los informes sobre la crisis: un lenguaje en estado de alerta y movilización, invadido por un ánimo insurgente, pegoteado a la oralidad y cercano al graffiti. Salgado tiene además la particularidad de haber leído con mucha profundidad la poesía argentina de los 90, especialmente los momentos más formalistas de Gambarotta (de hecho, le puso Ready a su libro para homenajear la costumbre argentina de titular los libros con una sola palabra –para leer una breve selección del libro, clickear acá). A continuación presentamos ocho poemas inéditos.

[Seguir leyendo]


:: Rankings ::

Ranking semanal

16-12-2013 |

Los libros más vendidos de la semana.

libros

Nos acercamos a los últimos rankings del año. En el listado de hoy aparecen algunas figuritas repetidas, algunos regresos y algunas sorpresas también. En el primer puesto se ubica uno de los novelistas contemporáneos más importantes, el inglés Ian McEwan y su nueva novela de romance y espionaje, Operación dulce. Lo sigue de cerca Alan Paus con El pasado y Murakami con Los años de peregrinación del chico sin color, que se mantiene en el podio tras varias semanas. Más abajo aparecen libros encantadores e ideales para regalar en estas Fiestas como Las ciudades invisibles de Italo Calvino u 84 Charing Cross sobre la relación epistolar entre un librero y una escritora. Fabián Casas, Leila Guerriero, Pedro Mairal y la Nobel Alice Munro también aparecen entre los más vendidos. El top 3 de la misma semana del mes pasado lo integraban David Lynch, Mario Levrero y Roberto Bolaño.

[Seguir leyendo]


:: Lecturas ::

Los recovecos de la memoria

16-12-2013

Una lectura de Guillermo Jorge Manuel José, escrito por Mem Fox e ilustrado por Julie Vivas (Ediciones Ekaré- Calibroscopio).

Por Coni Salgado.

tapa libro ¿De qué sustancia etérea está hecha la memoria? ¿Recordar es traer al presente aquello que el pasado guardó en algún lugar del alma? ¿Se puede ayudar al olvido a recuperar los tesoros ocultos por el paso del tiempo?

En Guillermo Jorge Manuel José un niño vive en la casa contigua a un hogar de ancianos. Conoce bien a todos los vecinos y sus actividades le dan gran curiosidad. Sin embargo, el pequeño protagonista tiene su anciana favorita, a quien suele contarle secretos.

[Seguir leyendo]


:: Agenda ::

Vivir afuera

16-12-2013

Actividades destacadas para esta semana. Y la agenda de encuentros en la librería.

brizuela
Leopoldo Brizuela se enfrenta a la lectura del tarot.

Ola de calor, fiestas de fin de año, cierres escolares, embotellamientos con autos de vidrios empañados por el aire acondicionado. El caos de diciembre irrumpe en la ciudad, pero la actividad cultural no se detiene. Hoy Alan Pauls habla con su editora francesa Dominique Bourgois (que también ha publicado entre otros a César Aira, Piglia, Roberto Artl, García Márquez, Rodolfo Walsh, Borges, Bioy Casares, Bolaño), mañana se repone el clásico ballet El lago de los cisnes en el Colón (con precios que arrancan desde los 40$), el miércoles se proyecta el documental de Frenkel sobre René Lavand y llegando al fin de semana, una tarotista lee a Brizuela y unos artistas plásticos leen a Góngora.

[Seguir leyendo]